Je was op zoek naar: rødfrugtet (Deens - Hongaars)

rød
vörös

rødbruncolor
gesztenyebarnacolor

rækker:
sorok:

rå printer
közvetlen elérésű (raw) nyomtató

hvid røgcolor
fehér füstcolor

ryd rækkekilde
adatforrás:

rækkefølgemarkering
a sorrend kiválasztása

indsæt række
sor beszúrása

kunne ikke hente rækkeqodbcresult
nem sikerült lekérni egy eredménysort. qodbcresult

afspil lyd i tilfældig rækkefølgeqshortcut
hang - véletlenszerű lejátszásqshortcut

& rå printer (ingen driver nødvendig)
közvetlen elérésű (raw) nyomtató (nincs szükség meghajtóprogramra)

om spor eller albummer skal afspilles i tilfældig rækkefølge
a számok, illetve albumok véletlenszerű sorrendben legyenek- e lejátszva

hvis markeret spiller amarok sporene eller albummerne i spillelisten i tilfældig rækkefølge.
ha ez be van jelölve, akkor a lejátszólistába felvett számokat, illetve albumokat a program véletlenszerű sorrendben fogja lejátszani.

den kørbare fil% 1 kunne ikke findes i din sti (path). undersøg om dette program eksisterer og om det er inden for din path- variabels rækkevidde.
a( z)% 1 program nem található az elérési útban. ellenőrizze, hogy a program valóban létezik- e, és a könyvtára szerepel- e a path változóban.