Je was op zoek naar: renseserviet (Deens - Hongaars)

- en renseserviet.
- törlőkendő

1 kanyle og 1 renseserviet.
kiszerelési egységek:

et 3 injektionssæt = kanyle + renseserviet
oz 3 injekciós készlet = injekciós tű + törlőkendő

rens hætteglassets gummitop med en renseserviet.
tisztítsa meg az injekciós üveg gumi tetejét egy alkoholos törlővel.

desinficer cylinderampullens gummimembran med en renseserviet.
fertőtlenítse a patron gumimembránját egy tisztításra szolgáló vattával!

- desinficer cylinderampullens gummimembran med en renseserviet.
- tisztításra szolgáló vatta segítségével fertőtlenítse a patron gumi -

tor færdigtilberedte opløsning viraferon, med en renseserviet.
li e tartalmazó injekciós üveg tetejének gumidugóját.

ti 2 injektionssæt = injektionssprøjte + kanyle + renseserviet
at 2 injekciós készlet = injekciós fecskendő + injekciós tű + törlőkendő

i injektionssæt = injektionssprøjte + 2 kanyler + renseserviet.
1 injekciós készlet = injekciós fecskendő + 2 injekciós tű + törlőkendő

t ere injektionsvæsker, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet
1 injekciós fecskendő, 2 injekciós tű és 1 törlőkendő

med vand til injektionsvæsker, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet
injekcióhoz való víz, 1 injekciós fecskendő, 2 injekciós tű és 1 törlőkendő

rens gummiet på toppen af hætteglasset med en renseserviet med sprit.
tisztítsa meg alkoholos törlőkendővel az injekciós üveg gumidugóját.

rens gummiproppen på somavert hætteglasset med en steril - eller renseserviet.
tisztítsa meg a somavert- et tartalmazó injekciós üveg gumidugóját fertőtlenítővel vagy alkohollal.

vask stedet med en ny sprit - renseserviet og vent til området er tørt.
fertőtlenítse az injekció beadásának helyét egy új alkoholos törlőkendővel és várja meg amíg megszárad.

behold pennen stående i bakken, aftør gummimembranen på pegintron fyldt pen med en renseserviet.
az injekciós tollat a tálca tartójában, függőleges helyzetben tartva törölje meg a pegintron előretöltött injekciós toll gumimembránját az egyik törlőkendővel.

til tag hætten af pennen og desinficer gummimembranen (se diagram c) med en renseserviet.
e húzza le az injekciós tollról a kupakot, majd fertőtlenítse a gumimembránt (lásd c ábra) az egyik

rens huden på injektionsstedet med den anden renseserviet, der er vedlagt, og afvent til området er tørt igen.
tisztítsa meg bőrét az injekció beadásának helyén a dobozban található másik törlőkendővel, és várja meg, míg a bőrfelület megszárad.

rengør stedet med en steril - eller renseserviet, lad huden tørre inden injektion af produktet.
tisztítsa meg a bőrt fertőtlenítő oldatba vagy alkoholba mártott vattával, és hagyja megszáradni a bőrt, mielőtt beadja a készítményt.

desinficer huden med en renseserviet, vent på at området tørrer og tryk huden sammen med tommelfingeren og pegefingeren uden at klemme det.
fertőtlenítse bőrét alkohollal, várja meg, amíg a fertőtlenített terület megszárad, majd csípje össze bőrét a mutató - és a hüvelykujja közé, de ne csavarja meg.

1 million ie/ ml pulver og solvens til injektionsvæske 1 hætteglas med pulver, 1 ampul med solvens, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet læ
1 millió ne/ ml por és oldószer oldatos injekcióhoz 1 injekciós üveg, 1 oldószerampulla, 1 injekciós lom