Je was op zoek naar: separat (Deens - Hongaars)

separat
Önálló

separat ballast
elkülönített ballaszt

separat regnvandsafløb.
az esővíz elválasztásának munkálatai.

gem billeder separat
képek mentése különállóan

separat isolerede ledninger
belső réteg

separat programkald for hver...
külön programhívás mindegyikhez...

& vis i separat vindue
megjelenítés & külön ablakban

vis fil i separat fremviser
a fájl megjelenítése külső nézegetővel

kulstoflagring skal rapporteres separat.
a széntárolást külön kell jelenteni.

separat rapport om gennemgang”
különálló felülvizsgálati jelentés 4.

indpakningspapir (der sælges separat)
csomagolópapír (külön értékesítve)

vis minutter separat på timeren.
a percek kiírása az időmérőn.

kun balancens hovedposter identificeres separat.
csak a mérleg fő sorait kell elkülönítetten meghatározni.

1 valgfrit separat ekstra indlæg:
opcionÁlis kÜlÖnÁllÓ kiegÉszÍtŐ tÁjÉkoztatÓ

husk indstillinger separat for hvert vindue
a beállítások megjegyzése minden ablaknál

1 fyldt injektionssprøjte + 1 separat kanyle
tűvel 10 előretöltött fecskendő + 10

separat æggehvide (ægalbumin) (pos. 3502).
tojásfehérje magában (tojásalbumin) (35.02 vtsz.).

1 injektionssprøjte uden fastsiddende nål med 1 separat nål
1 fecskendő mellékelt tű nélkül, 1 külön tűvel

separat udledning af kølevand [ja/nej]: …
külön hűtővíz-kibocsátás [igen/nem]: …

bivirkninger, som optrådte efter markedsføringen, beskrives separat.
a posztmarketing megfigyelések során észlelt mellékhatásokat külön közöljük.