Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fremstillet af stivelsesholdige varer
keményítőtartalmú termékekből
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fremstillet af stivelsesholdige varer omfattet af forordning (ef) nr. 1784/2003
az 1784/2003/egk rendelet hatálya alá tartozó keményítőtartalmú termékekből nyert
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zea mays gluten protein er et protein, der udvindes af den stivelsesholdige frøhvide fra majs, zea mays, gramineae
a zea mays sikérfehérje a kukorica (zea mays, graminae) keményítős magbeléből nyert fehérje
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
melasse, vinasse, korn og stivelsesholdige produkter, frugtsaft, valle, mælkesyre, hydrolysen af vegetabilske fibre
melasz, lepárlóüzemi hulladék, gabonafélék és keményítőtartalmú termékek, gyümölcslé, búza, savó, tejsav és hidrolizált növényi rostok
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fremstillet af stivelsesholdige varer omfattet af del i i bilag i til forordning (ef) nr. 1234/2007
az 1234/2007/ek rendelet hatálya alá tartozó keményítőtartalmú termékekből nyert
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om aendring af forordning ( eoef ) nr . 1579/74 for saa vidt angaar forudfastsaettelse af importafgiften for stivelsesholdige produkter
a keményítőtartalmú termékek importlefölözésének előzetes rögzítése tekintetében az 1579/74/egk rendelet módosításáról
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arten af de basisprodukter, der faktisk er anvendt til fremstillingen af d-glucitol (sorbitol) henhørende under kn-kode 290544 og 382460, samt eventuelt de mængder d-glucitol (sorbitol), der er fremstillet af henholdsvis stivelsesholdige produkter og saccharose
a 290544 és a 382460 kn-kód alá tartozó d-glucit (szorbit) gyártása során ténylegesen felhasznált alaptermékek jellege, valamint adott esetben a keményítőtartalmú termékekből és szacharózból nyert d-glucit (szorbit) részarányai;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: