Je was op zoek naar: investors (Deens - IJslands)

bemærk: du kan have flere investorer, der hver især besidder en andel på under 25 % i din virksomhed, og alligevel blive betragtet som uafhængig, hvis disse investorer ikke er indbyrdes knyttet til hinanden, jf. afsnit 2.3.3 (»tilknyttede virksomheder«).
ath.: mögulegt er að nokkrir fjárfestar séu í fyrirtækinu, hver um sig með innan við 25% framlag og að það sé áfram sjálfstætt svo fremi þessir fjárfestar séu ekki tengdir hver öðrum í skilningi kafla 2.3.3 („tengd fyrirtæki“).