Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gruppe c (c1 + c2)
gruppo c (c1 + c2)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i alt a b1 b2 b3 b4 b5 i alt b c1 c2 c3 c4 c5 i alt c d1 d2 d3 d4 i alt d
a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 totale a b1 b2 b3 b4 b5 totale b c1 c2 c3 c4 c5 totale c d1 d2 d3 d4 totale d totale posti
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
182,26 eur pr. måned for tjenestemænd i lønklasse c1, c2 og c3.
182,26 eur al mese, per i funzionari inquadrati nei gradi c1, c2 o c3.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
denne forordning finder anvendelse på c1-, c2- og c3-dæk.
il presente regolamento si applica ai pneumatici di classe c1, c2 e c3.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wales Øst-vest-forbindelse nord-ost-zonen nord-ost-zonen cl c2 c3 c4 c5 c6
— danimarca — paesi bassi — belgio — belgio — germania — italia — spagna — paesi bassi — lussemburgo — portogallo b 10): spagna e) potenziamento delle reti per il trasporto dell'elettricità all'interno degli stati membri collegato al potenziamento delle interconnessioni tra gli stati membri o con i paesi terzi ci) c2) c3) c4) c5) c6)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er derfor hensigtsmæssigt, at dæk i kategori c1, c2 og c3 er omfattet af denne forordning.
È quindi opportuno includere i pneumatici di classe c1, c2 e c3 nell’ambito d’applicazione del presente regolamento.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i den fælles markedsordning er vindyrkningsarealerne derfor opdelt i fem geografiske områder: a Β cl c2 c3
per questo l'organizzazione comune dei mercati suddivide le regioni viticole in cinque zone geografiche :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[en sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved fraktioneringen af chargen til c3 -c4-splitteren.
[combinazione complessa di idrocarburi prodotta per frazionamento della carica alimentata allo splitter c3-c4.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i eksempel 9 i bilag 13, der omhandler rejsevisum til kort ophold, er det anført, at dette visum udstedes med en gyldighedsperiode på mere end seks måneder, dvs. 1, 2, 3 eller 5 år (c1, c2, c3, c5).
l’esempio 9 dell’allegato 13 che si riferisce al visto di breve soggiorno di circolazione indica che è rilasciato per periodi aventi una durata di validità superiore a sei mesi, vale a dire 1, 2, 3 o 5 anni (c1, c2, c3, c5).
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de skal være i overensstemmelse med klassificeringen af strækninger eller strækningsafsnit, kategori a, b1, b2, c2, c3, c4, d2, d3, d4 som defineret i tabellen nedenfor.
i limiti di carico devono essere conformi alla classificazione delle linee o sezioni di linea, categorie a, b1, b2, c2, c3, c4, d2, d3, d4, come indicato nella tabella che segue.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for c1-, c2- og c3-dæk skal distributørerne oplyse brændstofeffektivitetsklasse, den målte værdi for rullestøj afgivet til omgivelserne samt, når det er relevant, vådgrebsklasse, jf. bilag i, på eller sammen med slutbrugerens regning ved køb af dæk.
per quanto concerne i pneumatici di classe c1, c2 e c3, i distributori indicano la categoria d’appartenenza rispetto al consumo di carburante, il valore misurato del rumore esterno di rotolamento e, laddove applicabile, la categoria di appartenenza rispetto all’aderenza sul bagnato, come indicato all’allegato i, su o con le fatture rilasciate agli utenti finali all’atto dell’acquisto dei pneumatici.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: