Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anafylaktiske reaktioner
anemia, trombocitopenia, leucopenia depressione (vedere anche paragrafo 4.4) ipertensione
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anafylaktiske reaktioner.
disturbi del sistema immunitario frequenza sconosciuta*: reazioni anafilattoidi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anafylaktiske reaktioner, angioødem
disturbi del sistema immunitario non comune: reazione anafilattoide, angioedema
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner
affezioni del sistema immunitario reazioni anafilattiche/ anafilattoidi molto rari
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
overfølsomhedsreaktioner (anafylaktiske reaktioner).
reazioni allergiche, incluse reazioni anafilattiche e anafilattoidi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sjælden anafylaktiske/ oide reaktioner
rari reazioni anafilattiche/anafilattoidi
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anafylaksi inklusive anafylaktiske reaktioner
aumenti dei batteri urinari, leucociti urinari, cellule epiteliali urinarie, ed emazie urinarie; presenza di lieviti urinari rare:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hypersensitivitetsreaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner.
patologie della cute e del tessuto sottocutaneo: prurito, rash, orticaria disturbi del sistema immunitario: reazioni di ipersensibilità incluse reazioni anafilattiche.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anafylaktiske reaktioner, angioødem, urticaria.
disturbi del sistema immunitario rari: reazioni anafilattiche, angioedema, orticaria
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
angioneurotisk ødem, anafylaktiske reaktioner inklusive
- alterazioni cardiache: prolungamento dell’ intervallo qt/ qtc.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alvorlige allergiske eller anafylaktiske reaktioner.
gravi reazioni allergiche o anafilattiche
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
allergisk hudreaktion, anafylaktiske reaktioner, overfølsomhed
reazione allergica cutanea, reazioni anafilattiche, ipersensibilità
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
overfølsomhedsreaktioner herunder anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner.
patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione: astenia, affaticamento, malessere.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
immunsystemet: hypersensitivitetsreaktioner, herunder anafylaktiske reaktioner.
patologie della cute e del tessuto sottocutaneo: prurito, rash, orticaria disturbi del sistema immunitario: reazioni di ipersensibilità incluse reazioni anafilattiche.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
overfølsomhedsreaktioner omfattende angioødem, anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner.
molto rari: reazione di ipersensibilità, incluso angioedema, reazioni anafilattiche/ anafilattoidi.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- meget sjælden: alvorlige anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner
molto rare: gravi reazioni anafilattiche/ anafilattoidi
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: