Je was op zoek naar: andriessen (Deens - Italiaans)

frans andriessen
frans andriessen

andriessen skabet i øjnene.
andriessen sente, soprattutto all'inizio del dibattito.

andriessen. — (nl) jeg beklager.
presidente. — annuncio l'interrogazione n.

andriessen for jern- og stålindustrien.
comunità di sopprimere trenta milioni di tonnellate.

andriessen industrielle virksomheders kræfter.
seduta di martedì 13 ottobre 1981

hr. andriessen har også understreget det.
e ultimamente lo ha fatto anche il collega andriessen.

andriessen godt selskab blandt traktaterne.
andriessen di libri, potrebbe invitare a sua volta a ampie speculazioni.

frans andriessen, lord cockfield, næstformænd
• importazione di burro neozelandese nel regno unito a condizioni speciali (4)

andriessen får en gatt-aftale i år.
andriessen campagna elettorale in america per le presidenziali — che non ci siano concessioni di rilievo da parte americana?

andriessen dag for dag bliver mere fremtrædende.
andriessen queste relazioni internazionali, queste relazioni mondiali.

andriessen tror ikke, vi skal stemme om det.
von wogau, relatore. —(de) signora presidente, ho l'impressione che si tratti qui di un problema di traduzione nel testo inglese, cioè di un problema linguistico.

andriessen at gøre fremskridt på dette område.
noi, comunisti porto ghesi, abbiamo sempre detto: nulla!

erklæring ved frans andriessen medlem af kommissionen
dichiarazione del sig. andriessen, membro della commissione

andriessen komme til en reelt mulig politik.
prigionieri dall'esercito turco.

forbindelserne mellem ef og Østlandene gd i — andriessen
relazioni della comunità con i paesi dell'est (dg i, andriessen)

a. dunkel blev modtaget af næstformand f. andriessen.
• sessione precedente: boll.

andriessen. — (nl) det drejer sig om to ting.
andriessen, vicepresidente della commissione. — (nl) vorrei innanzitutto scusarmi perché sono raffreddato e ho quindi un abbassamento di voce.

andriessen tilfredsstillende for at finde en for ordføreren løsning.
andriessen mente e mettere in pericolo altri aspetti decisionali del vertice di bruxelles.

andriessen. — (nl) jeg har ikke oplysningerne i øjeblikket.
la commissione si rallegra degli emendamenti presentati anche se, in qualche caso, non ne condivide la formulazione.

andriessen krævede en budgetmæssig foranstaltning på 26,5 millioner ecu.
in seguito a negoziati con la groenlandia abbiamo stipulato un accordo che rende necessaria la disponibilità di 26,5 miuoni di ecu.