Je was op zoek naar: ansættelsesproceduren (Deens - Italiaans)

ansættelsesproceduren
procedura di assunzione

ansættelsesproceduren forløber således:
si richiama l’ attenzione dei candidati sul fatto che essere inclusi nell’ elenco di riserva non costituisce garanzia di nomina.

tal ikke om løn i begyndelsen af ansættelsesproceduren.
durante il colloquio, rimanete calmi e parlate chiaramente.

ansættelsesproceduren afsluttes, når kontrakten er underskrevet.
studiate con cura l’annuncio di lavoro: potrebbe contenere indicazioni sugli ulteriori passaggi nel processo di candidatura.

retten forsøger hele tiden at gøre ansættelsesproceduren kortere.
la corte cerca costantemente di ridurre i tempi delle procedure di assunzione.

ud-vælgelses- og ansættelsesproceduren varer omkring en måned.
le domande più frequenti durante il colloquio sono: n u l l si descriva brevemente.

ansættelsesproceduren og den valgte kandidat skal godkendes af det videnskabelige råd.
il processo di assunzione e il candidato selezionato devono ottenere l'approvazione del consiglio scientifico.

(5) en c5 og en b5 er ledige (ansættelsesproceduren i gang)
(5) 1 posto c5 e 1 posto b5 vacanti (in fase di occupazione).

ansættelsesproceduren skal anvendes for personale, som ansættes efter den 29. april 2010.
la procedura di selezione in questione si applica al personale assunto dopo il 29 aprile 2010.

under ansættelsesproceduren kan enarbejdsgiver kun anmode den valgte ansøger om en attestfor narkotikatestning.
due paesi hanno riferito iniziative per legiferare in materiadi droga sul posto di lavoro.

endvidere er ansættelsesproceduren for kontorchefstillinger, der er reserveret til østrigske statsborgere, stadig i gang.
inoltre, sono ancora in corso le assunzioni per le cariche di capo unità riservate ai cittadini austriaci.

ansættelsesproceduren, som er baseret på udvælgelsesprøver, findes forklaret i vedtægtens artikel 29 og bilag iii.
la procedura di reclutamento tramite ricerca comparativa è illustrata all' articolo 29 e all' allegato iii dello statuto.

ledige stillinger annonceres i pressen, men ansættelsesproceduren er en anden end den almindelige udvælgelsesprocedure. procedure.
i bandi per questi posti vengono pubblicizzati attraverso la stampa.

når ansættelsesproceduren er afsluttet, informeres alle ansøgere som regel om resultaterne pr. brev eller e-post.
chiederanno quindi ai candidati di esporre per quale motivo vogliono il lavoro e di descrivere le loro conoscenze e capacità.

eu’s institutioner har overdraget ansættelsesproceduren til et eu-agentur, de europæiske fællesskabers personaleudvælgelseskontor (epso).
le istituzioni dell’ue hanno delegato la procedura di reclutamento a un’agenzia dell’ue, l’ucio europeo di selezione del personale (epso).

særlig ansættelsesprocedure
procedura speciale di assunzione