Je was op zoek naar: bebyggelsesplaner (Deens - Italiaans)

det overordnede program for fysisk planlægning og udvikling udarbejdes almindeligvis for 10 til 20 år, lige som bebyggelsesplaner, idet det til enhver tid kan ændres eller suppleres. res.
tra dizionalmente, le grandi città sono state penalizzate rispetto a quelle di dimensioni medie, dando luogo a un crescente divario tra le risorse ricevute e le necessità delle grandi città; nei passati vent'anni, la forte tendenza alla negoziazione e al compromesso in tutti gli aspetti della pianificazione e dello sviluppo hanno in parte dato luogo a un sistema basato su governi di coalizione tra partiti;

den har ganske vist i lang tid kun været benyttet som nødaggregatteknik på hospitaler osv., og den har været alt for lidt udbredt inden for byplanlægning og kommunernes bebyggelsesplaner; her støder den på grund af visse minimumsløbetider stadig på forhindringer.
si tratta di una tecnologia nota da tempo, utilizzata tuttavia a lungo esclusivamente come tecnica complementare di emergenza in ospedali e strutture analoghe, e inoltre assai poco diffusa in ambito urbanistico e nei piani regolatori delle comunità, una tecnologia che continua ad incontrare ostacoli a causa di determinati tempi minimi.

i dette tomrum mellem egnsplaner og kommunale arealanvendelsesplaner overvejes det at indføre andre planformer (landskabsstrukturplaner, bebyggelsesplaner ol), men særlig langt er man ikke kommet6).
in tale vuoto tra i piani re gionali e quelli comunali si è pensato ad altri tipi di piani (piani di struttura del paesaggio, ecc.), che però non sono an cora in fase avanzata.

bebyggelsesplan, © den europæiske centralbank
mappa © banca centrale europea