Je was op zoek naar: braklægningen (Deens - Italiaans)

kommissionen om braklægningen?
saby (pse). — (fr) signor presidente, vorrei fare una domanda al commissario.

braklægningen er blevet ført igennem.
cosa stiamo facendo ora?

braklægningen af landbrugsarealer er bestemt vigtig.
certo, la questione del ritiro dei terreni è importante.

men hvad er hovedårsagen i dag til braklægningen?
abbiamo avuto delle riforme della politica agricola comune.

sund fornuft byder os at standse braklægningen.
vorrei pregare la commissione ed il signor commissario fischler di formulare obiettivi chiari per la consultazione che si terrà nel tardo autunno.

lagrene var blevet mindre takket være braklægningen.
grazie al ritiro dalla produzione, le giacenze erano diminuite.

en forværrelse, der allerede blev synlig med braklægningen.
che cosa intendo con questa espressione?

braklægningen af jorden er blevet gennemført som planlagt.
non si potrà avere, in tal modo, alcun malinteso.

mit første spørgsmål, hr. kommissær, vedrører braklægningen.
oltre a ciò, mi consenta di souevare anche il problema dei fondi strutturali.

braklægningen er ikke et populært redskab inden for landbrugspolitikken.
seconda lezione: tenore statistico della commissione.

alligevel ved vi, at braklægningen af jorder skal finde sted.
lalor abbastanza prove per indire processi per crimini di guerra dopo 43 anni.

det samme gælder for braklægningen, hvor der heller ikke differentieres.
direi lo stesso per la messa a riposo delle terre per la quale non c'è stata modulazione.

min tredje bemærkning har noget at gøre med braklægningen generelt set.
tutti gli stati membri della comunità dovrebbero poter far uso di una tale eccezione.

men samtidig omfatter ændringen af den fælles landbrugspolitik en afskaffelse af braklægningen.
nel contempo, però, la riforma della pac prevede la soppressione della messa a riposo.

den anden ændring er en braklægning på 10%.
il secondo correttivo è un tasso di set aside del 10 percento.