Je was op zoek naar: dampdestillationen (Deens - Italiaans)

dampdestillationen reguleres således, at der produceres ca. 100 ml destillat inden for ti minutter.
l'apparecchiatura è regolata in modo che vengano prodotti in 10 minuti circa 100 ml di distillato.

efter tilsætning af nogle få dråber silikonebaseret skumdæmpningsmiddel tilsættes der 6,5 ml natriumhydroxidopløsning som beskrevet i punkt 4, litra b), til ekstraktet, og dampdestillationen påbegyndes straks.
dopo aver aggiunto alcune gocce di sostanza antischiuma ai siliconi, aggiungere ancora all'estratto 6,5 ml di soluzione di idrossido di sodio come indicato al punto 4 b) e avviare immediatamente il processo di distillazione.

dampdestillation
distillazione in corrente di vapore