Je was op zoek naar: det gode (Deens - Italiaans)

det gode
bene

fra det gode til det ekstraordinære
passare da ottimo a straordinario

prøver alt, beholder det gode!
esaminate ogni cosa, tenete ciò che è buono

jeg takker for det gode samarbejde.
la ringrazio per l' ottima collaborazione.

mange tak for det gode samarbejde!
moltissime grazie per l’ ottima cooperazione!

fich ning være for meget af det gode.
fich ulteriormente sviluppata.

jeg mener ikke, det er af det gode.
non mi pare un buon metodo.

hurra for børnenes kreativitet og det gode
si festeggia la creatività dei bambini e il lavoro

det er det gode, jeg personlig ønsker ham.
1552/89 recante appucazione del la decisione 88/376/cee, euratom relativa al sistema di risorse proprie delle comunità;

for meget af det gode er undertiden usundt.
a volte il troppo stroppia.

det kan også blive for meget af det gode!
fate ciò che vi viene proposto !

fra et administrativt synspunkt er formalisering af det gode.
da un punto di vista amministrativo la formalizzazione rappresenta un fatto positivo.

tak, hr. formand, for det gode kollegiale samarbejde.
grazie, signor presidente, per l'ottima e costruttiva cooperazione.

der er sket mange ændringer til det gode i sydkorea.
nella corea del sud si sono verificati molti cambiamenti positivi.

det gode og det onde holder næsten hinanden i ligevægt.
non c'è niente di più delicato dei problemi sociali.

hendes udmærkede betænkning og ikke mindst for det gode samarbejde.
abbiamo tutti invitato il presi dente milosevic ad aderire con chiarezza al necessario processo politico.

hvad er det gode ved principper, hvis man tager pengene væk?
a cosa servono i principi se non date i soldi?

en anden fordel ved et lille område er det gode lokalkendskab.
un ulteriore vantaggio è costituito dalla conoscenza approfondita della realtà locale.

min gruppe takker det østrigske formandskab for dets gode arbejde hidtil.
il mio gruppo desidera ringraziare la presidenza austriaca per l’ ottimo lavoro svolto finora.

denne positive tendens skyldes hovedsagelig det gode eksportsalg af samme vare.
questa tendenza positiva è dovuta principalmente al buon livello di vendite all'esportazione del prodotto simile.