Je was op zoek naar: eireann (Deens - Italiaans)

udvidelse og modernisering af telenettet bord telecom eireann
ristrutturazione del quartiere «tempie bar» a dublino tempie bar properties ltd

o medlem af dail eireann (repræsentanternes hus) 1972-1987.
o membro del dàil eireann (camera dei rappresentanti) (1972-1987).

modernisering af rullende materiel på forskellige jernbanestrækninger coras lompair eireann
­ circonvallazioni di kilcock, leixllp e maynooth; strada dunkettle­carrigtwohill; circonvallazione di

sidste år behandlede telecom eireann omkring 30.000 formelle kundeklager.
la società telecom eireann, lo scorso anno, ha ricevuto circa 30.000 reclami formali di clienti.

de sektorer, der anses for støtteberettigede, finansieres direkte af telecom eireann.
i settori considerati bene­ficiari vengono finanziati direttamente da telecom eireann.

-kvindernes kontaktudvalg mødes regelmæssigt med generaldirektøren (radio telefis eireann).
- il comitato di collegamento delle donne incontra regolarmente il direttore generale (radio telefis eireann).

comsource er udelukkende et holdingselskab, der skal varetage parternes interesser som aktionærer i telecom eireann.
comsource agirà esclusivamente come una holding nel suo ruolo di azionista di telecom eireann.

udbygning af naturgasnettene i dublin, cork, water­ford, limerick og clonnel bord gais eireann 20,0 mio iep
estensione e potenziamento delle reti di distribuzione di gas naturale a dublino, cork, waterford, limerick e donnei bord gais eireann iep 20,0 milioni

medlem af dail eireann (repræsentanternes hus) for kredsene cork south central oq mid-cork fra
membro del dail elreann (camera dei rappresentanti) per cork centro-sud e centro dal 1972, attuale portavoce dell'opposizione per la funzione pubblica e il lavoro; ex ministro delle finanze, ex ministro della funzione pubblica e del lavoro.

kommissionens beslutning om støtte til bord gais eireann (northern ireland gas pipeline). line).
decisione della commissione su un aiuto fiscale a favore delle società assicurative vincolate. late.

elektrificering og modernisering af dublins forstadsbaner coras lompair eireann — 30,6 mio ie — 5,4 mio ie
elettrificazione e ammodernamento di linee ferroviarie alla periferia di dublino coras lompair eireann — ire 30,6 milioni — ir£ 5,4 milioni

efter overtagelsen af de 20% af aktierne i telecom eireann kommer comsource således til at kontrollere telecom eireann sammen med den irske stat.
con l'acquisizione del 20% delle azioni di telecom eireann comsource acquisisce, insieme allo stato irlandese, il controllo congiunto di questa società.

medlem af dail eireann (det irske parlament), medlem af det republikanske parti (fianna fail).
membro del dail eireann (par lamento irlandese) come deputato del partito repubblicano (fianna fail).

de enkelte ministeriers udgifter debatteres i dail eireann i årets løb, og der udarbejdes ofte overslag for hver enkelt »ministerial group«.
il dibattito sulle spese di ogni ministero prosegue nell'ambito del dail eirean durante l'anno e, in generale, le previsioni per le diverse funzioni di ogni ministero sono fissate globalmente.

forenede sager c-241m Ρ og c-242/91 Ρ radio telefis eireann og independent television publications limited mod kommissionen for de europæiske fællesskaber
causa c-414/92 solo kleinmotoren gmbh/emilio boch convenzione competenza giurisdizionale/esecuzione delle decisioni

både i 1959 og i 1969 lykkedes det ictu at få sat en stopper for forslag om en ændring af grundlovens bestemmelser om mandatfordelingen i det irske parlament (dail eireann) efter forholdstalsvalgsystemet.
il congress ha chiesto inoltre l'introduzione di un sistema di partecipazione a livello di consiglio, nel quale i rappresentanti sindacali dovrebbero avere accesso a tutte le informazioni necessarie per l'esercizio delle loro funzioni nel quadro del meccanismo di partecipazione.

214 km lang udvidelse af gasrørledningen cork—dublin, der fører naturgas frem fra forekomsten kinsale head; distributionsnet og kompressorstation — bord gais eireann 25,5 mio iep
estensione (214 km) del gasdotto cork-dublino per il trasporto del gas naturale del giacimento sottomarino di kinsale head; rete di distribuzione e stazione di compressione — bord gais

efter hvad telecom eireann oplyser, er den firedobling, det ærede medlem omtaler, ikke en nominel forhøjelse af taksterne, men en nedsættelse fra på fra tolv til tre minutter af længden af den lokale takstenhed i den travleste tid.
secondo i dati ottenuti dalla telecom eireann, il fatto che le tariffe siano state quadruplicate, com'è stato detto dall'onorevole parlamentare, non è un aumento nominale delle tariffe, ma una riduzione della durata delle chiamate locali la cui unità passa da dodici a tre minuti nelle ore di punta.

- at tilpligte kommissionen at afholde de af radio telefis eireann og independent television publications limited afholdte omkostninger for retten og for domstolen med undtagelse af de omkostninger, der er forbundet med magill tv guide limited's intervention,
pregiudiziale •convenzione di bruxelles succursale» (plenum) dei lavori pubblici del kuwait nel capitolato d'oneri e, in caso affermativo, nel rilasciare un certificato di conformità.

- at træffe endelig afgørelse i sagen i henhold til artikel 54, stk. 1, i domstolens statut og annullere kommissionens beslutning 89/205/eØf af 21. december 1988 om en procedure i henhold til eØf-traktatens artikel 86, idet der herved gives radio telefis eireann og independent television publications limited medhold i de i deres stævninger nedlagte påstande.
di condannare la commissione alle spese sostenute dala radio telefis eireann e dalla independent television publications limited nel procedimento dinanzi al tribunale e in quello dinanzi alla corte, ad eccezione delle spese connesse all'intervento della magill tv guide limited, di condannare la magill tv guide limited alle spese sostenute dalla radio telefis eireann e dalla independent television publications limited dinanzi al tribunale e dinanzi alla corte, in conseguenza del suo intervento, e di disporre che le spese sostenute dalla intellectual property owners inc restino a suo carico.»