Je was op zoek naar: form of action (Deens - Italiaans)

behandl beskrivelsenoun, the type of action
elaborazionenoun, the type of action

the notified aid takes the form of capital allowances.
the notified aid takes the form of capital allowances.

the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .
the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .

& absolutcomparison form of adjectives - comparison form (better)
& positivocomparison form of adjectives - comparison form (better)

as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .

enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision.
enables selective financial assistance in the form of advice, information and service provision.

det, jeg vil spørge om, er følgende: er rådet og kommissionen villige til at støtte »platform of action«?
tuttavia, è necessario che la donna possa accedere a incarichi di responsabilità e decisionali dai quali possa dare un impulso definitivo a tale parità.

den »platform of action«, som drøftes i fn i denne uge, indeholder ikke kun erklæringer, men også konkrete ligestillingsforslag.
si devono creare infrastrutture di sostegno alla famiglia che consentano alla donna di conciliare la vita familiare e quella professionale, condividendo tali responsabilità con l'uomo.

although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.
although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.

- støtte til international action network small arms (iansa) og til publikationen "implementing the programme of action 2003".
- sostegno alla rete internazionale d'azione contro le armi di piccolo calibro (iansa); la pubblicazione "l'attuazione del programma d'azione 2003".

nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
azzeratext that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a 'searchable index '

- the measures cannot satisfy the rules applicable to operating aid in the form of tax reductions as defined in point e.3.2.
- the measures cannot satisfy the rules applicable to operating aid in the form of tax reductions as defined in point e.3.2.

objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .

analysen af undersøgelsesresultaterne blev offentliggjort i 1997 i rapporten new forms of work organisation: can europe realise its potential?
(nuove forme di organizzazione del lavoro: può l'europa realizzare il proprio potenziale?), è stata pubblicata nel 1997.

to implement the action plan on e-procurement, the commission intends to carry out a substantial number of actions, among which an interpretative communication on electronic public procurement and a commission regulation establishing standard forms for the publication of notices.
to implement the action plan on e-procurement, the commission intends to carry out a substantial number of actions, among which an interpretative communication on electronic public procurement and a commission regulation establishing standard forms for the publication of notices.

bilag ii til afgørelse c(2005) 29 af 14. januar 2005 (»commission decision c(2005)29 of 14. january 2005 adopting the work plan for 2005 for the implementation of the programme of community action in the field of public health (2003-2008), including the annual work programme for grants and the general principles and criteria for the selection and funding of actions under the »public health« programme«) erstattes derfor af bilaget til denne afgørelse.
l'allegato ii della decisione c(2005) 29 della commissione, del 14 gennaio 2005, che adotta il programma di lavoro del 2005 per l'attuazione del programma d'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica (2003-2008) e include il programma di lavoro annuale in materia di sovvenzioni nonché i principi generali e i criteri per la selezione e il finanziamento delle azioni relative al programma di sanità pubblica, è pertanto sostituito dall'allegato della presente decisione.