Je was op zoek naar: hæmoragisk (Deens - Italiaans)

hæmoragisk diatese
diatesi emorragica

krim hæmoragisk feber
virus della febbre emorragica di crimea

congo hæmoragisk feber
virus della febbre emorragica di congo

hæmoragisk cystitis, oliguri
alterazioni renali e delle vie urinarie: cistite emorragica, oliguria

- kendt hæmoragisk diatese
-

epizootisk hæmoragisk syge (ehd)
malattia emorragica epizootica (ehd)

akut hæmoragisk conjunctivitis virus
virus della congiuntivite emorragica

krim-congo hæmoragisk feber
febbre emorragica della crimea

milten kan være forstørret og hæmoragisk.
la milza può essere ipertrofica ed emorragica.

krim hæmoragisk feber/congo-virus
virus della febbre emorragica del congo-crimea

beskyttelsesforanstaltninger mod krim-congo hÆmoragisk feber
misure di protezione contro la febbre emorragica del congo e della crimea

congo-virus (krim hæmoragisk feber)
virus della febbre emorragica del congo-crimea,

ikke kendt: hæmoragisk shock, hypotension, trombose.
frequenza non nota: shock emorragico, ipotensione, trombosi.

vaskulitis (punktformede blodudtrækninger, hæmoragisk bulløs, papula, skorpedannelse).
molto rari: vasculiti (petecchie, bolle emorragiche, papule, formazione di croste).

patienter, der oplever svær (hæmoragisk) diaré, bør omgående seponere isotretinoin.
i pazienti che manifestino casi di diarrea grave (emorragica) devono interrompere immediatamente l' assunzione di isotretinoina.

efter 14 dage i tægefrie omgivelser underkastes strudsefuglene en kompetitiv elisa for antistoffer mod krim-congo hæmoragisk feber.
dopo aver soggiornato 14 giorni in un ambiente esente da zecche, i ratiti sono sottoposti a un saggio elisa competitivo per la ricerca di anticorpi alla febbre emorragica del congo e della crimea.

eksponering inden for de seneste 21 dage for et sandsynligt eller bekræftet tilfælde af viral hæmoragisk feber med debut inden for de seneste seks måneder.
esposizione negli ultimi 21 giorni a un caso probabile o confermato di febbre emorragica virale comparso negli ultimi sei mesi.

alle strudsefugle, der tester positive ved en kompetitiv elisa for antistoffer mod krim-congo hæmoragisk feber, skal destrueres.
sono distrutti tutti i ratiti risultati positivi al saggio elisa competitivo per la ricerca di anticorpi alla febbre emorragica del congo e della crimea contemplati in detto allegato.

forekomsten af krim-congo hæmoragisk feber i sydafrika udgør en alvorlig trussel for dyre- og folkesundheden i medlemsstaterne;
considerando che la comparsa della febbre emorragica del congo e della crimea in sudafrica costituisce una grave minaccia per la salute umana e degli animali negli stati membri;

krim-congo hÆmoragisk feber: elisa eller virusneutralisationstest senest to dage efter ankomsten og efter mindst 42 dage.1.11.
febbre emorragica di crimea-congo: saggio elisa o prova di neutralizzazione del virus entro due giorni dall’arrivo e a distanza di almeno 42 giorni;1.11.