Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3-iodo-2-propynylbutylcarbamat
3-iodio-2-propinil-butilcarbammato
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(6) 3-iodo-2-propynylbutylcarbamat vil ikke kunne være til skade for menneskers sundhed i de koncentrationer, som stoffet normalt anvendes i som konserveringsmiddel i kosmetiske midler; derfor bør 3-iodo-2-propynylbutylcarbamat udgå af listen i bilag vi, del 2, og opføres på listen i bilag vi, del 1.
(6) il 3-iodo-2-propinilbutilcarbammato, alle concentrazioni alle quali è comunemente usato come conservante di prodotti cosmetici, non provoca effetti nocivi per la salute umana; è pertanto opportuno cancellare il 3-iodo-2-propinilbutilcarbammato dall'elenco dell'allegato vi, seconda parte, di cui sopra per inserirlo nella prima parte del medesimo allegato.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: