Je was op zoek naar: job offer in london (paris) (barcelona) (Deens - Italiaans)

skulpturer fra parthenon kah i dag ses blandt andet i london, paris og københavn.
le sculture prese dal partenone sono disperse in varie sedi, in particolare a londra, parigi e copenaghen.

udviklingen af en tilbagestående region kan ikke styres fra london, paris, bruxelles eller rom.
per le attuali regioni ue dell'obiettivo 1 vi sarebbero alcuni cambiamenti rispetto alla situazione illustrata nella tabella 15.

der er et stort udbudaf boliger til rimelige priser, hvis man sammenlignermed london, paris eller madrid.
È facile trovarebuoni alloggi a prezzi relativamente moderati inconfronto a londra, parigi o madrid.

frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :
frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :

de omfatter også korrespondancen mellem udenlandske ministre og græske diplomatiske repræsentationer (navnlig i london, paris, st. petersborg og konstantinopel) samt meddelelser fra de andre regeringer og deres repræsentanter i athen og adskillige officielle rapporter om interne begivenheder for at retfærdiggøre græsk politik.
essa è inoltre chiusa al pubblico: a) i giorni festivi greci (feste nazionali e religiose); b) durante tutto il mese di agosto.

der var opnået en væsentlig grad af samordning af medlemsstaternes synspunkter på konferencerne i london, paris, bonn og bruxelles, hvor rammen for fredsprocessens udvikling fastlagdes.
uno scenario che combina principi comuni essenziali, come la parità di trattamento tra i paesi candidati e anche alcuni elementi base del calendario a medio termine, con il risultato che si avvieranno negoziati con ciascuno dei paesi candidati partendo da queste premesse obiettive.

de økonomiske aktiviteter er i eu geografisk koncentreret om et centralt om råde, som afgrænses af femkanten london, paris, milano, münchen, hamburg.
come risulta dalla tabella 2, l'ue amministra il prodotto interno lordo più elevato del mondo.

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .
( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

i dag har stor­byer som london, paris og milano et bnp, der er 125% højere end gennemsnittet for eu, så der er langt ned til de dårligt stillede områder.
attualmente in città come londra, parigi o milano il pil supera del 125% la media dell'ue, con un distacco note­vole rispetto alle aree più povere.

at de pågældende selv er interesserede fremgår af, at panamas tidligere ambassadører i london, paris og bru xelles og guatemalas tidligere vicepræsident, roberto carpio, sidder i tilhørerlogen for at følge forhandlingen.
l'interesse degli esponenti centroamericani è dimostra to altresì dalla presenza alla tribuna degli ambasciatori di panama a londra, parigi e bruxelles e dell'ex vicepresidente del guatemala, roberto carpio, i quali seguono la nostra discussione.

3.7 de europæiske storbyområder kan nemt opdeles i forskellige kategorier. der er på den ene side de meget store metropoler som blandt andet london, paris, rhein-ruhr, randstad og madrid med en befolkning på over 5 mio. indbyggere. på den anden side er der et vist antal mindre store, men til tider velstående storbyområder med stærkt vækstpotentiale og store ambitioner. det gælder blandt andet områderne omkring hovedstæderne og større økonomiske centre i så godt som alle medlemsstater.
3.7 tra le aree metropolitane europee si possono immediatamente distinguere varie categorie: da un lato vi sono le metropoli più grandi con una popolazione superiore ai 5 milioni di abitanti, come quelle di londra e di parigi, del reno-ruhr, della randstad o di madrid, mentre dall'altro vi sono alcune aree metropolitane di dimensioni inferiori, ma talvolta prospere e per lo più dotate di un forte potenziale di sviluppo e di grandi ambizioni, come quelle che circondano le capitali e i grandi centri economici di quasi tutti gli stati membri.