Je was op zoek naar: kontinentale (Deens - Italiaans)

det kontinentale spanien
spagna continentale

portugals kontinentale område
territorio continentale della repubblica portoghese

konvention om den kontinentale sokkel
convenzione sulla piattaforma continentale

kontinentale sedimenter og vulkanske materialer
sedimenti continentali e vulcanici

3.2 det store kontinentale marked
3.2 il grande mercato continentale

atlantiske og kontinentale strandenge og saltenge
paludi e pascoli inondati atlantici e continentali

forvaltningsforhold i det kontinentale område ...........s. 10
problematiche legate alla gestione del territorio nella regione continentale....................pag. 10

kort 33 de kontinentale indlandsregioner - befolkningstæthed, 1991
carte 33 diagonale continentale -densità della popolazione, 1991

normalt dagarbejde dobbeltdage treskift kontinentale skift
lavoro normale diurno due turni diurni tre turni turni continentali

(*) ikke-kontinentale og oversøiske områder er ikke vist.
(*) territori d’oltremare ed extracontinentali non riprodotti.

• de kontinentale indlandsregioner (i frankrig og spanien);
- le regioni alpine (in germania, francia e italia);

det kontinentale område huser også mange sjældne paddearter.
la regione continentale o re rifugio inoltre a molti rari anfibi.

skovbevoksede klitter i de atlantiske, kontinentale og boreale regioner
dune boscose delle regioni atlantica, continentale e boreale

c) 162 000 tons, for så vidt angår det kontinentale portugal
e) portogallo continentale: 162 000 t,

kontinentale gasrørledninger fra forekomsterne i algeriet og sibirien til fællesskabet.
contribuito alla costruzione di gasdotti transcontinentali che trasportano verso la comunità gas dall'algeria e dalla siberia.

foreløbig liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det kontinentale biogeografiske område
elenco provvisorio dei siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica continentale

det er derfor nødvendigt at ajourføre den kontinentale liste for femte gang.
È pertanto necessario aggiornare una quinta volta l’elenco della regione continentale.

første ajourførte liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det kontinentale biogeografiske område
primo elenco aggiornato di siti di importanza comunitaria per la regione biogeografica continentale

de centrale hovedstadsregioner de alpine regioner de kontinentale indlandsregioner de nye tyske delstater
il centro delle capitali larco alpino la diagonale continentale i nuovi lander tedeschi ii mediterraneo larco atlantico le regioni del mare del nord le regioni ultraperiferiche

badesæsonen i det kontinentale frankriss saltvandsområder varer almindelisvis mellem 2 03 5 måneder.
francia metropolitana: per quanto risuarda le acque costiere, la stagione balneare dura generalmente tra 2 e 5 mesi.