Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
krævet
richiesto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kræver:
richiesta:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
påkrævet
richiesto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekræftelse krævet
conferma richiesta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tilføj krøllet parentes
aggiungi parentesi graffa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
superbruger rettigheder kræves til at montere og afmontere ressourcer.
usa i privilegi di amministratore per smontare le condivisioni inaccessibili
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er nu krævet at gemme ændringer i tabeldesign.
il salvataggio del design della tabella esistente è ora richiesto.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den krævede type er% 1, men% 2 blev fundet.
il tipo richiesto è %1, ma è stato trovato %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elementet% 1 mangler den påkrævede attribut% 2.
l' elemento %1 non ha l' attributo richiesto %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan ikke forbinde. driveren understøtter ikke al påkrævet funktionalitet
impossibile connettersi - il driver non supporta tutte le funzionalità richieste
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle krævede biblioteker så vel som atomunderholdning selv kan findes på & kde- ftp;.
tutte le librerie richieste così come divertimento atomico stesso possono essere trovate qui: & kde-ftp;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak