Je was op zoek naar: mellemamerikanske (Deens - Italiaans)

det mellemamerikanske fællesmarked
mercato comune centroamericano

organisationen af mellemamerikanske stater
organizzazione degli stati dell’america centrale

b) det mellemamerikanske faellesmarked (cacm)
b) il mercato comune centro americano (mcca),

den mellemamerikanske bank for Økonomisk integration
banca centroamericana di integrazione economica

om: fredsaftale for det mellemamerikanske område
discussioni del parlamento europeo

fællesmarked, det mellemamerikanske — use cacm(7616)
diottrica direttiva ceea diottrica use ottica (3606) diradamento use cura delle colture (5621) diretta, applicabilità — (1011) dipartimenti d'oltremare francesi use francia dom (7241)

den mellemamerikanske kommission for miljø og udvikling
commissione centroamericana dell'ambiente e dello sviluppo

- det permanente sekretariat for det mellemamerikanske faellesmarked
- il segretariato permanente del mcca,

") sieca er sekretariatet for det mellemamerikanske fællesmar ked.
la commissione era rappresentata dal sig.

kommissionens modtagelse af en delegation fra det mellemamerikanske fællesmarked
delegazione del mercato comune centro-americano alla commissione

vi afventer nøjagtige angivelser fra vore mellemamerikanske partneres side.
a questo proposito affermo che così noi contribuiremo al ristabilimento della sicurezza.

om: særligt program for samarbejde med de mellemamerikanske lande
riconosco che è bene che le imprese che pubblica no di loro iniziativa bilanci sociali continuino a

som fastslået over for de mellemamerikanske lande ved adskillige lejlig-
È obbligatorio risponde re all'interrogazione, e finora non è stata data

alt dette, hr. formand, er en del af den mellemamerikanske plan.
tutto ciò, signor presidente, fa parte del piano centroamericano.

et af disse skridt må blive valget til det mellemamerikanske parlament.
uno di questi passi deve essere l'elezione del parlamento centramericano.

en appel om vedvarende dialog mellem præsidenterne i de mellemamerikanske lande.
ma per arrivare alla coesione economica e sociale occorre qualcosa di più dei fondi strutturali, per quanto essenziali essi siano.

b) det mellemamerikanske fællesmarked (cacm) c) andin-gruppen.
e) il gruppo andino.

grad gået skår i forholdet tilo de mellemamerikanske stater, som i dag er til debat.
il mio ringraziamento anche all'onorevole collega jackson per il suo intervento di straordinaria chiarezza.

7676 ikke-europæisk organisation det centralamerikanske fællesmarked det mellemamerikanske fællesmarked latinamerikansk organisation
baleari use isole baleari (7211) bambino, protezione morale del — use protezione dell'infanzia (2826) bacino idroelettrico use distribuzione dell'elettricità (2846)

aftalen træder i kraft, så snart de mellemamerikanske lande har afsluttet deres ratifikationsprocedurer.
quest'accordo entrerà in vigore non appena i paesi centro-americani avranno con cluso le rispettive procedure di ratifica.