Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det kunne lige mangle, at kommissionen også skulle ansætte tusindvis af kontrollører for at konstatere, om man i de europæiske restauranter overholder visse af kommissionen fastsatte minimumskvaliteter …
l’ ultima cosa che manca all’ esecutivo è dover assumere migliaia di controllori e mandarli nei ristoranti d’ europa affinché verifichino se determinate norme minime di qualità fissate dalla commissione …
den mængde råtobak svarende til minimumskvaliteten, der er leveret gennem producentsammenslutninger og justeret efter det vandindhold, der er anført i bilag xxviii til forordning (ef) nr. 1973/2004
quantitativo di tabacco greggio corrispondente alla qualità minima e al tasso di umidità di cui all'allegato xxviii del regolamento (ce) n. 1973/2004, fornito da associazioni di produttori