Je was op zoek naar: not included in base contract (Deens - Italiaans)

fondi accordati in base alle leggi nn.
fondi accordati in base alle leggi nn.

the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .
the proposed measures cover the two first lines of action included in this communication .

total administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( not included in reference amount )
total administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( not included in reference amount )

administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total
administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total

calculation - other administrative expenditure not included in reference amount missions 20 x 1.500 euros and 4 meetings x 15.000 euros
calculation - other administrative expenditure not included in reference amount missions 20 x 1.500 euros and 4 meetings x 15.000 euros

in base alla tendenza del mercato, la copertura dovrebbe aumentare considerevolmente.
in base alla tendenza del mercato, la copertura dovrebbe aumentare considerevolmente.

bridgetowncity in bas- rhin france
bridgetowncity in bas-rhin france

in base ad una prassi consolidata della commissione, gli aiuti al funzionamento sono di norma vietati.
in base ad una prassi consolidata della commissione, gli aiuti al funzionamento sono di norma vietati.

while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .
while included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked .

- cy: including financial aid to students studying abroad.- lu: expenditure at tertiary level of education not included.
- cy: including financial aid to students studying abroad.- lu: expenditure at tertiary level of education not included.

in base alle caratteristiche della misura e della comunicazione, sembra che le eventuali basi per la compatibilità di questa misura siano:
in base alle caratteristiche della misura e della comunicazione, sembra che le eventuali basi per la compatibilità di questa misura siano:

administrative expenditure not included in reference amount18 human resources and associated expenditure ( nda ) administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda )
administrative expenditure not included in reference amount18 human resources and associated expenditure ( nda ) administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda )

considerato quanto sopra, la commissione nutre seri dubbi sul fatto che i capitali prestati in base alla legge n. 808/85 siano sempre integralmente restituiti.
considerato quanto sopra, la commissione nutre seri dubbi sul fatto che i capitali prestati in base alla legge n. 808/85 siano sempre integralmente restituiti.

a loro avviso, il capitale dei prestiti concessi in base alla legge n. 808/85, inclusi i tredici casi, non sarebbe sempre rimborsato integralmente.
a loro avviso, il capitale dei prestiti concessi in base alla legge n. 808/85, inclusi i tredici casi, non sarebbe sempre rimborsato integralmente.

in base a tali informazioni, con lettera del 28 giugno 2004, i servizi della commissione hanno chiesto alle autorità italiane, di comunicare loro i testi delle note specificate e degli inviti a manifestare interesse preparati dalle due camere di commercio.
in base a tali informazioni, con lettera del 28 giugno 2004, i servizi della commissione hanno chiesto alle autorità italiane, di comunicare loro i testi delle note specificate e degli inviti a manifestare interesse preparati dalle due camere di commercio.

13) inoltre, dalla notifica si evince che, in larga misura la ras sostiene nms in base a considerazioni di ordine sociale, giacché si tratta di una delle poche imprese industriali che sopravvivono nella regione.
13) inoltre, dalla notifica si evince che, in larga misura la ras sostiene nms in base a considerazioni di ordine sociale, giacché si tratta di una delle poche imprese industriali che sopravvivono nella regione.

additional information on other supervised/accredited csps not issuing qcs but providing services related to electronic signatures (e.g. csp providing time stamping services and issuing time stamp tokens, csp issuing non-qualified certificates, etc.) are included in the trusted list at a national level on a voluntary basis.«
informazioni supplementari relative ad altri csp soggetti a supervisione/accreditamento che non rilasciano qc ma che forniscono servizi connessi con le firme elettroniche (ad esempio csp che forniscono servizi di marcatura temporale e che rilasciano token di marca temporale, cps che rilasciano certificati non qualificati ecc.) sono inserite nell’elenco di fiducia a livello nazionale su base facoltativa.»;