Je was op zoek naar: occupational pension (Deens - Italiaans)

pension
pensione

vdr. pension
per pensioni

samlet pension
pensione totale

førtidig pension.
pensione di pre-collocamento a riposo.

irland: occupational medicine
italia: medicina del lavoro

det forenede kongerige: occupational medicine
regno unito: occupational medicine

occupational injuries fund kan yde bi­drag til udgifterne ved revalideringe­foranstaltninger
nessuna mensilità pub essere pagata su base inferiore ai minimi di riferi­mento (vedi salario base indicato so­pra) per il primo mese della sua sca­· denza

23 ) afsnittet »occupational medicine« aendres saaledes :
23) la voce «occupational medicine» è modificata come segue:

ydelser i anledning af arbejdsulykke og erhvervssygdom (occupational injuries benefits)
prestazioni per infortuni sul lavoro (occupational injuries benefits)

arbejdsskadeydelser (occupational injuries benefits) udbetales til forsikringstagere, som kommer til
l'indennitaÁ per infortunio, compresi gli assegni per adulti e figli a carico (sezione 8), spetta in generale a partire dal quarto giorno di incapacitaÁ .

blandt forskningscentrene kan her nævnes central institutefor vocational training (civt) og occupational
alcunicentri di ricerca sono l’istituto centrale per la formazione professionale (civt) e l’autorità di verifica e delle capacità lavorative (osta). la ricerca

laveste niveau for observation af virkning (µg/dl) on occupational er udarbejdet
livello più basso di osservazione dell’effetto (µg/dl) della è stata commitee indices

- bortset fra den engelske udgave aendres »occupational medicine« til foelgende :
- la voce «occupational medicine», salvo nella versione inglese, è sostituita dalle seguenti denominazioni:

- awtorità tas-saħħa u s-sigurtà (occupational health and safety authority).
- awtorità` tas-saħħa u s-sigurtà (occupational health and safety authority).

berufserfahrung berufsbildender unterricht behinderter arbeitnehmer gewerblicher mietvertrag experiencia profesional enseñanza profesional trabajador minusválido arrendamiento comercial migración profesional εμπορικό μισθωτήριο επαγγελματική μετανάστευση business lease occupational migration erhvervserfaring erhvervsfaglig undervisning erhvervshæmmet arbejdstager erhvervslejemål erhvervsmæssig forskydning
rüstungskontrolle devisenkontrolle preisüberwachung Überwachung des verkehrs kommunikationskontrolle controllo degli armamenti controllo del cambi controllo dei prezzi controllo del traffico controllo della comunicazione rustningskontrol valutakontrol priskontrol trafikkontrol kommunikationskontrol controllo della liquidità controllo della pesca controllo della produzione controllo delle concentrazioni controllo delle conoscenze control de liquidez control pesquero control de producción control de concentraciones evaluación de conocimientos

den videnskabelige undersøgelse blev gennemført på vegne af hse af instituttet for arbejdsmedicin, (institute of occupational medicine (lom)).
la ricerca è stata eseguita dall'lnstìtute of occupational medicine (iom) per conto dell'hse.

i faglig praksis opstår problemerne ikke separat,men samlet inden for de enkelte faggrupper; de kanbetegnes som faglige kerneproblemer (occupational core problems).
i problemi dell’esercizio della professione non simanifestano singolarmente, ma in gruppi specificia ogni categoria professionale, per cui si può parlare di problemi professionali chiave.

migration til levneds­midler vil toksikologisk set være ubety­delig. (occupational exposure to acety­lene. hew pubi. no. (niosh) 76­195)
la migra zione negli alimenti sarebbe tossicologicamente trascurabile (occupational exposure to acetylene. hew pubi. n. (ni0sh) 76-195).

pensioner
pensioni