Je was op zoek naar: on an average (Deens - Italiaans)

tom: number of layers on an optical medium
vuoto: number of layers on an optical medium

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.
once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.
the loans represent arms length, commercial, private investor transactions undertaken on an entirely commercial basis.

even if the use of different methods and revision mechanisms would be based on an objective set of criteria, the commission would expect these different methods to ensure equal treatment by yielding comparable results.
even if the use of different methods and revision mechanisms would be based on an objective set of criteria, the commission would expect these different methods to ensure equal treatment by yielding comparable results.

for security reasons, when a hidden operating system is running, local unencrypted filesystems and non-hidden truecrypt volumes are mounted as read-only (no data can be written to such filesystems or truecrypt volumes).data is allowed to be written to any filesystem that resides within a hidden truecrypt volume (provided that the hidden volume is not located in a container stored on an unencrypted filesystem or on any other read-only filesystem).
per motivi di sicurezza, quando un sistema operativo ignoto è in esecuzione, i file systems locali non codificati ed i volumi truecrypt non ignoti vengono montati in sola lettura (nessun dato può essere scritto in talifile systems o volumi di truecrypt).e' consentiuo scrivere i dati in qualsiasi file system che risiede all'interno di un volume truecrypt ignoto (provvedere che il volume ignoto non sia collocato in un container memorizzato in un file system decifrato oppure in qualsiasi altro file system in sola lettura).