Je was op zoek naar: price of to be paid (Deens - Italiaans)

to be translated
raccomandazioni del consiglio direttivo del banca centrale europea sul prezzo , 20 novembre 2008

to be implemented nationally]
to be implemented nationally]

show yourself to be our father
tu mihi pater nostri nostri

»products to be imported into . . .
"products to be imported into . . .

- to be used to release the security
- to be used to release the security

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

jeg vil afslutte disse almene betragtninger med to be mærkninger.
un miglioramento che siamo riusciti ad apportare sono i numerosi riferimenti allo sviluppo sostenibile, all'ecologia, al rispetto per l'ambiente eccetera.

(forsamlingen indvilligede i udsættelsen af de to be tænkninger)
(il parlamento accoglie la richiesta di rinvio di queste due relazioni)

for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6»;

ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
nessuna funzione dal nome «%1»label showing the file name of a file that is about to be uploaded

although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
sebbene alcuni degli stati membri in questione l' abbiano già ratificato , l' accordo deve ancora essere ratificato dalla maggior parte di essi .

use of near infra- red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation
use of near infra-red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation

( a ) a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
( a ) a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .

the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .

( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .

a diagonal line shows the progress required, i.e. each year an additional 10% of progress would have to be achieved to reach the benchmark.
a diagonal line shows the progress required, i.e. each year an additional 10% of progress would have to be achieved to reach the benchmark.

to be used for lossy and losslessly compression of grayscale images in type-13 to type-15 records.
to be used for lossy and losslessly compression of grayscale images in type-13 to type-15 records.