Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
currency issue dpt po box 61
currency issue dpt po box 61
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(member state of issue).
(member state of issue).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will return to this issue in later sections .
we will return to this issue in later sections .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— med undtagelse af perler og pailletter og remitter og splitniner
— esduse le perle e pagliette, tagliate, nonché i rivetti tubolari o a gambo biforcuto
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de britiske standarder bs6853, gm/rt2120 issue 2 og av/st9002 issue 1,
norme britanniche bs6853, gm/rt2120 punto 2 e av/st9002 punto 1;
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- extract of control copy: (number, date, office and country of issue)
- extract of control copy: (number, date, office and country of issue)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da intercomfinanz appellerede afgørelsen, rejste ladenimor et »præjudicielt« retsspørgsmål (preliminary issue).
nel giudizio d'appello promosso dalla intercomfinanz, la ladenimor sollevava una questione preliminare («preliminary issue »).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- extract of the initial t5 control copy (registration number, date, office and country of issue): ...
- extract of the initial t5 control copy (registration number, date, office and country of issue): ...
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .
if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb . «
qualora la bce non sia la bc del sistema ancillare , la suddetta garanzia della bce è considerata come costituita in favore della bc del sistema ancillare .»
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se f.eks. opta: kpn’s next generation network: all-ip, issue paper, 22. maj 2006.
cfr. per esempio opta: kpn’s next generation network: all-ip, issue paper, 22 maggio 2006.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
► som lider af recidiverende- remitterende dissemineret sklerose med mindst to relapser inden for de sidste to år.
► per i pazienti affetti da sclerosi multipla recidivante -remittente con almeno due recidive negli ultimi due anni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: