Je was op zoek naar: request of payment for overdue invoices (Deens - Italiaans)

article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .
article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .

the ecb shall open such functionality upon request of the participant .
the ecb shall open such functionality upon request of the participant .

article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .
article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .

den europæiske unions tidende appendix i technical specifications for the processing of payment orders
gazzetta ufficiale dell' unione europea appendix i technical specifications for the processing of payment orders

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.

8.9.2007 for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
gazzetta ufficiale dell' unione europea for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

the ecb shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .
the ecb shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .

1.eksisterende støtte i de nye medlemsstater2.request of repayment af støtte3.manglende fuldbyrdelse af beslutninger4.domstolens domme
1.aiuti esistenti nei nuovi stati membri2.recupero degli aiuti3.mancata attuazione di decisioni4.sentenze della corte di giustizia e del tribunale di primo grado

article 11 types of payment orders the following are classified as payment orders for the purposes of target2 : ( a ) credit transfer orders ;
article 11 types of payment orders the following are classified as payment orders for the purposes of target2 : ( a ) credit transfer orders ;

a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .
a processing of payment orders the provisions on processing of payment orders [ list of sections ] of the rules are valid and enforceable .

deseneste års erfaringer synes at vise, at medlemsstaterne ikke altid prioriterer gennemførelsen af kommissionens »request of repayment«-beslut-
l’esperienza acquisita negli ultimianni suggerisce che gli stati membri non sempreattribuiscono sufficiente priorità all’attuazionedelle decisioni di recupero della commissione.ciò potrebbe dipendere dall’insito conflitto di in-

the tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the tote and the horseracing levy board.
the tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the tote and the horseracing levy board.

at the request of a payer , the ecb may decide to change the queue position of a highly urgent payment order ( except for highly urgent payment orders in the context of settlement procedures 5 and 6 ) provided that this change would not affect the smooth settlement by ancillary systems in target2 or would not otherwise give rise to systemic risk .
at the request of a payer , the ecb may decide to change the queue position of a highly urgent payment order ( except for highly urgent payment orders in the context of settlement procedures 5 and 6 ) provided that this change would not affect the smooth settlement by ancillary systems in target2 or would not otherwise give rise to systemic risk .

except for highly urgent payment orders , the payer may change the queue position of payment orders in a queue ( i.e. reorder them ) via the icm .
ad eccezione degli ordini di pagamento molto urgenti , l' ordinante può modificare la posizione nella lista d' attesa degli ordini di pagamento attraverso l' icm ( vale a dire riordinarli ) .

616.domstolen fandt også, at kommissionenikke kan påbyde »request of repayment« af statsstøtte udbetalt inden dens beslutning alene medden begrundelse, at støtten ikke var anmeldt ioverensstemmelse med traktaten.
614.ne consegue che le modalità di finanziamento di un aiuto possono rendere incompatibilecon il mercato comune il regime di aiuti complessivamente considerato.

2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 14 ▼b article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .
article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .

article 11 types of payment orders the following are classified as payment orders for the purposes of target2 : ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders ;
article 11 types of payment orders the following are classified as payment orders for the purposes of target2 : ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders ;

( c) international investeringsposition( iip) som defineret af imf( se balance of payments yearbook, part 1, 1994), eller nærmest mulige substitut.
( c) aggregato corrispondente, o la cui definizione più si avvicina, all » international investment position, così come definita dal fmi( vedi balance of payments yearbook, parte 1ª, 1994).