Je was op zoek naar: shall i put you through (Deens - Italiaans)

sendinger af levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri
partite di pesci vivi di acquacoltura destinati al ripopolamento di peschiere;

b) levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri i ef
b) pesci vivi di acquacoltura destinati al ripopolamento di peschiere nella comunità;

akvakulturdyr må kun udsættes i naturen eller i put and take-fiskeri, hvis de:
gli animali d’acquacoltura possono essere rimessi in libertà o riammessi in peschiere a scopo di ripopolamento qualora:

udsætning i naturen: vedrører kun vildt til genopbygning af bestande og fisk til udsætning i put and take-fiskeri.
ripopolamento: riguarda unicamente la selvaggina destinata alla ricostituzione del patrimonio e i pesci destinati al ripopolamento di peschiere.

hans van lent er belgisk statsborger med bopæl i putte kommune (belgien).
per tali ragioni, il motivo relativo al legittimo affidamento della naloo dev'essere respinto.

det er derfor nødvendigt at suspendere import fra malaysia af levende fisk af familien cyprinidae samt æg og mælke herfra til opdræt, af levende akvakulturfisk af samme familie samt æg og mælke herfra til udsætning i put and take-fiskeri samt af visse prydfisk af samme familie.
È quindi necessario sospendere le importazioni dalla malaysia di pesci vivi appartenenti alla famiglia dei ciprinidi, loro uova e gameti, destinati all'allevamento, di pesci vivi di acquacoltura della stessa famiglia, loro uova e gameti, destinati al ripopolamento di peschiere, nonché di alcuni pesci ornamentali appartenenti alla stessa famiglia.

[»levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri i ef-zoner og -akvakulturbrug undtagen zoner og akvakulturbrug med ef-godkendt program eller -status, supplerende garantier eller beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til egtvedsyge (vhs), infektiøs hæmatopoietisk nekrose (ihn), forårsviræmi hos karper (svc), infektiøs pankreasnekrose (ipn), bakteriel nyresygdom (bkd) og gyrodactylus salaris.«]
["pesci vivi di acquacoltura certificati per il ripopolamento di peschiere in zone e aziende della comunità europea escluse le zone e le aziende riconosciute a livello comunitario o che attuano un programma approvato dalla comunità, o che offrono garanzie complementari o attuano misure di protezione per la setticemia emorragica virale (vhs), la necrosi ematopoietica infettiva (ihn), la viremia primaverile delle carpe (svc), la necrosi pancreatica infettiva (ipn), la nefrobatteriosi (bkd) e per gyrodactylus salaris."]