Je was op zoek naar: solves it for now (Deens - Italiaans)

bye for now (farvel)
bye for now! (ciao per adesso!)

it, for instance, has no market makers.
it, for instance, has no market makers.

budgettet for now-initiativet er på 120 mio. ecu.
il budget dell'iniziativa now è di 120 milioni di ecu.

lapo luchini lapo@ lapo. it for oversættelse til italiensk.
vincenzo reale smart2128@baslug. org per la traduzione italiana.

you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .

inden for now-sektoren af det nye fællesskabsinitiativ om beskæftigelse og menneskelige ressourcer foreslår kommissionen, at der lægges særlig vægt på sektoren for personlige ydelser.
infine, nell'assistenza sanitaria attualmente ci si trova spesso davanti a scelte importanti riguardanti interventi nel caso di vite non nate, termine di una vita e tecnologia medica.

ud over benchmarking bør vi også overveje initiativer såsom solve-it-ordningen.
come ci insegna il dovremmo inoltre considerare iniziative come quella denominata.

forte. — (it) for så vidt angår både tørv og kul behandles alle aspekter, og vi drøfter også den økologiske side af sagen.
van miert (s). — (nl) È d'accordo il presidente in carica del consiglio sul fatto che la commissione rimane in difetto in questo caso e intende il consiglio fare i passi opportuni presso la commissione in modo tale che le conclusioni siano presentate il più presto possibile?

(3) maks. og min. for ef = c jennemsn i tte it for de 10 reg ioner med hhv. laveste el ler højeste niveauer.
(3) massimo e minimo comunitari = media delle io regioni con livelli minimi e mass imi.

ripa di meana. — (it) for at undgå misforståelser vil jeg sige, at jeg forpligter mig i et mundtligt svar, der ikke er verificeret i alle detaljer.
poulsen (ed). — (da) signor presidente, sarò breve.

»foran nummeret anføres følgende bogstaver til angivelse af dokumentets udstedelsesland: »be« for belgien, »cz« for tjekkiet, »dk« for danmark, »de« for tyskland, »ee« for estland, »gr« for grækenland, »es« for spanien, »fr« for frankrig, »ie« for irland, »it« for italien, »cy« for cypern, »lv« for letland, »lt« for litauen, »lu« for luxembourg, »hu« for ungarn, »mt« for malta, »nl« for nederlandene, »at« for Østrig, »pl« for polen, »pt« for portugal, »si« for slovenien, »sk« for slovakiet, »fi« for finland, »se« for sverige, »uk« for det forenede kongerige.«
«il numero deve essere preceduto dalle seguenti sigle, a seconda dello stato membro di rilascio del documento: “be” per il belgio, “cz” per la repubblica ceca, “dk” per la danimarca, “de” per la germania, “ee” per l'estonia, “gr” per la grecia, “es” per la spagna, “fr” per la francia, “ie” l'irlanda, “it” per l'italia, “cy” per cipro, “lv” per la lettonia, “lt” per la lituania, “lu” per il lussemburgo, “hu” per l'ungheria, “mt” per malta, “nl”per i paesi bassi, “at” l'austria, “pl” per la polonia, “pt” per il portogallo, “si” per la slovenia, “sk” per la slovacchia, “fi” per la finlandia, “se” per la svezia, “uk” per il regno unito.»