Je was op zoek naar: string index out of range :107 (Deens - Italiaans)

ekkotab out-of-range
attenuazione eco fuori campo

fra: end of range
da: end of range

invalid value (out of range)
invalid value (out of range)

# name? error: number out of range
#nome? error: number out of range

out of the money
out-of the money

one-out-of n kode
codice uno su n

out-of-pile-gasudslip
rilascio di gas in esperimenti fuori pila

letgame difficulty level 4 out of 8
facilegame difficulty level 4 out of 8

out-of-the-money option
opzione out-of-the-money

stærkt out-of-the-money option
deep out-of-the-money option

dele af indlægget er fra yasmeens blog gaza, out of the blue .
post originale pubblicato dal blog di yasmeen, gaza, out of the blue .

brug af enhed: available space out of total partition size (percent used)
uso dispositivo: available space out of total partition size (percent used)

afmonteret ikonavailable space out of total partition size (percent used)
icona dispositivo smontatoavailable space out of total partition size (percent used)

"omfattas ej (out of scope)"(start, slut).
"barra mill-iskop" (il-bidu, it-tmiem)

en inledd omständighet av typen omfattas ej (out of scope) ska förhindra följande händelser och varningar:
il-kundizzjoni "barra mill-iskop" li tkun miftuħa għandha timpedixxi l-avvenimenti u t-twissijiet li ġejjin:

aftalen er hovedsageligt på out-of-the-money-basis.
esso è sostanzialmente out-of-the-money.

b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .
b authority of the ecb to perform its functions the opening of insolvency proceedings or proceedings in respect of the participant will not affect the authority and powers of the ecb arising out of the system documents .

10a | omständighet av typen omfattas ej (out of scope) i början av den här dagen |
10a | condizione "escluso dal campo di applicazione" all'inizio del giorno in questione |

"ved at undersøge bevismaterialet... får man det indtryk, at der i lokalsamfundet er dybe strømninger af energi, som skal udløses, men som alt for sjældent får mulighed for det." - fra pjecen 'out of the shadows', 1992 støttes og udføres i samarbejde med sociale og økonomiske myndigheder og instanser, kan de sagtens udnyttes til at forbedre levevilkårene for folk i et lokalsamfund ­ forudsat at sådanne strategier er realistiske, og at man erkender både begrænsningerne og mulighederne ved initiativer i lokalsamfundet.
"passando in rassegna i dati, si ha l'impressione di profonde correnti di energia locale che cercano gli sbocchi giusti, e spesso, troppo spesso, non li trovano." - fuori dall'ombra, 1992 risultati della ricerca provano che l'azione dei cittadini è una forza potente. se incoraggiata, sostenuta e in associazione con le autorità sociali ed economica e le agenzie, può essere certo per migliorare le condizioni di vita all'interno della comunità locale- a patto che tale strategie siano realistiche e riconoscano i limiti accanto alle capacità dell'azione delle comunità locali.