Je was op zoek naar: sundhedstilstand (Deens - Italiaans)

sundhedstilstand
stato sanitario

fodundersidens sundhedstilstand
integrità del cuscinetto delle zampe

forventning til sundhedstilstand
speranza di salute

indikator for sundhedstilstand.
indicatore dello stato di salute.

type indikator for sundhedstilstand.
tipo di indicatore dello stato di salute.

oversigt over skovenes sundhedstilstand
inventario dello stato sanitario delle foreste

hans sundhedstilstand er meget dårlig.
le sue condizioni di salute sono molto precarie.

europæisk overvågningssystem for skovenes sundhedstilstand
sistema di controllo europeo sullo stato sanitario delle foreste

neurovidenskab og befolkningens almene sundhedstilstand.
ciò darebbe speranza alle 300 mila persone paralizzate che vivono in europa.

skovenes sundhedstilstand 1991 / kommissionen for de
relazione finanziaria 1991: comunità europea del carbone e dell'acciaio / direzione generale credilo e investimenti; commissione delle comunità europee

donordyrets sundhedstilstand samt forskriften for undersøgelsen
lo stato sanitario dell'animale donatore e le prescrizioni relative agli esami;

særlig dårlig sundhedstilstand hos sårbare grupper
condizioni sanitarie particolarmente precarie presso i gruppi vulnerabili

det europÆiske fÆllesskabs rapport om skovenes sundhedstilstand
bilancio sullo stato sanitario delle foreste nella comunitÀ europea 1989

eu-borgernes generelle sundhedstilstand undergår enforbedring.
le condizioni medie di salute dei cittadini dell'ue stannomigliorando.

kontrol af bedriftens registre over produktion og sundhedstilstand
una verifica dei registri relativi alla produzione e allo stato sanitario dell'azienda;

borgerne og borgernes sundhedstilstand såvel som for økonomien.
di conseguenza non si può ancora considerare l'idea di concedere assistenza finanziaria, ad esempio nell'ambito del programma phare.

det europæiske fællesskabs rapport om skovenes sundhedstilstand, 1987­1988
bilancio sullo stato sanitario delle foreste nella comunità europea, 1987-1988

alligevel mærkes der en stigende bekymring over indbyggernes sundhedstilstand.
la vernice al piombo degli alloggi più vecchi è la causa di molti casi di avvelenamento di bambini.

bidrager social beskyttelse og overførsler til den enkeltes sundhedstilstand?
trasferimenti e protezione sociale: un contributo alla salute?

bedømmelsen af træernes sundhedstilstand sker på grundlag af fast­lagte kriterier.
lo stato sanitario degli alberi osservati è valutato sulla base di criteri prestabiliti.