Je was op zoek naar: teletjenesteydelser (Deens - Italiaans)

inden for teletjenestesektoren har kommissionen iværksat et program, det europæiske nervesystem, der har til formål at yde industrien en væsentlig støtte ved at stimulere efterspørgselen efter nye avancerede teletjenesteydelser.
nel campo dei servizi telematici, la commissione ha lanciato un programma, il sistema nervoso europeo, diretto a fornire un significativo sostegno all'industria, attraverso lo stimolo della domanda di nuovi servizi telematici avanzati.

cypern har oprettet en taskforce til at forberede gennemførelsen af regeringens beslutning af marts 1998 om oprettelse af en national til synsmyndighed, gradvis liberalisering af markedet for teletjenesteydelser og vedtagelse af en ny lovgivning, herunder en lov om telekom munikation.
a seguito dell'attuazione di questi risultati, il precedente regime delle quote o dei divieti d'importazione sui prodotti agricoli è stato sostituito dalle tariffe. le aliquote dei dazi consolidati sono simili a quelle dell'unione europea e in molti casi anche superiori.

i forbindelse med de teletjenesteydelser, der er omfattet af kategori 5 i bilag i a, bistås kommissionen tillige af det ved direktiv 90/531/eØf nedsatte rådgivende udvalg for telekommunikationskontrakter.
per quanto riguarda l'appalto di servizi di telecomunicazione che rientrino nella categoria 5 dell'allegato 1 a, la commissione è assistita altresì dal comitato consultivo per gli appalti nel settore delle telecomunicazioni istituito dalla direttiva 90/531/cee.

de statistiske oplysninger, der kræves indberettet i henhold til denne bestemmelse, omfatter ikke oplysninger om kontrakter vedrørende tjenesteydelser opført i kategori 8 i bilag xvi a, teletjenesteydelser opført i kategori 5 med cpc-referencenumrene 7524, 7525 og 7526 eller tjenesteydelser opført i bilag xvi b.«
le informazioni richieste nel presente paragrafo non riguardano gli appalti aventi ad oggetto i servizi elencati nella categoria 8 dell'allegato xvi a, i servizi di telecomunicazione della categoria 5 i cui numeri di riferimento cpc sono 7524, 7525 e 7526 o i servizi che figurano nell'allegato xvi.b.»