Je was op zoek naar: to be updated (Deens - Italiaans)

to be translated
raccomandazioni del consiglio direttivo del banca centrale europea sul prezzo , 20 novembre 2008

it shall be updated weekly .
it shall be updated weekly .

to be implemented nationally]
to be implemented nationally]

[to be completed nationally]
[to be completed nationally]

show yourself to be our father
tu mihi pater nostri nostri

»products to be imported into . . .
"products to be imported into . . .

- to be used to release the security
- to be used to release the security

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

(forsamlingen indvilligede i udsættelsen af de to be tænkninger)
(il parlamento accoglie la richiesta di rinvio di queste due relazioni)

for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6»;

(henvisning tilfornyet udvalgsbehandling af de to be slutningsforslag vedtoges)
cassidy (ed). — (en) signor presidente, prima di tutto mi consenta di dire che ho la massima com prensione per le preoccupazioni esposte dall'onorevole balfe sulla situazione dei diritti umani in turchia.

supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system

derfor beder jeg mine kolleger om at forkaste de to be slutninger om kina.
È ora di finirla di dire che aspetteremo qualcosa.

den praktiske gennemførelse af denne regel aftales mellem de to be rørte formandskaber.
cooperazione tra presidenze

to be denatured or processed [regulation (eec) no 3398/91]
to be denatured or processed [regulation (eec) no 3398/91]

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it