Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en udstedelse betragtes som foretaget , når udsteder modtager sin betaling , og ikke når syndikatet påtager sig udstedelsesforpligtelserne .
un' emissione si ritiene avvenuta quando l' emittente riceve il pagamento , non quando il consorzio di sottoscrittori assume l' impegno .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
registreringstidspunktet for udstedelsen en udstedelse betragtes som foretaget , når udsteder modtager sin betaling , og ikke når syndikatet påtager sig udstedelsesforpligtelserne .
momento di registrazione dell' emissione un' emissione si ritiene avvenuta quando l' emittente riceve il pagamento , non quando il consorzio di sottoscrittori assume l' impegno .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
registreringstidspunktet for udstedelsen i den statistik , der indsamles her , betragtes en udstedelse som gennemført , når udsteder modtager sin betaling , og ikke når syndikatet påtager sig udstedelsesforpligtelserne .
valuta di emissione ai fini dei dati statistici da raccogliere , un' emissione si ritiene avvenuta quando l' emittente riceve il pagamento , non quando il sindacato assume l' impegno .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: