Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tali attività sono svolte da una divisione completamente integrata di pi, denominata bancoposta.
tali attività sono svolte da una divisione completamente integrata di pi, denominata bancoposta.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sovvenzione incrociata deriverebbe in particolare da una inadeguata separazione contabile tra le attività commerciali e le attività svolte da pi nell'ambito degli obblighi di servizio pubblico.
la sovvenzione incrociata deriverebbe in particolare da una inadeguata separazione contabile tra le attività commerciali e le attività svolte da pi nell'ambito degli obblighi di servizio pubblico.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giacché le cooperative competono con altre imprese in mercati aperti alla concorrenza, il comma 1 è atto a falsare la concorrenza e ad incidere sugli scambi, secondo quanto sancito da una giurisprudenza consolidata.
giacché le cooperative competono con altre imprese in mercati aperti alla concorrenza, il comma 1 è atto a falsare la concorrenza e ad incidere sugli scambi, secondo quanto sancito da una giurisprudenza consolidata.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giacché esse competono con altre imprese in mercati aperti alla concorrenza, le esenzioni dall'irap sono atte a falsare la concorrenza e ad incidere sugli scambi, secondo quanto sancito da una giurisprudenza consolidata
giacché esse competono con altre imprese in mercati aperti alla concorrenza, le esenzioni dall'irap sono atte a falsare la concorrenza e ad incidere sugli scambi, secondo quanto sancito da una giurisprudenza consolidata
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(28) nella lettera del 21 aprile 2006 l'italia ricorda che il servizio relativo ai conti correnti postali era essenzialmente disciplinato da una legge del 1917 [22], modificata dal decreto 22 novembre 1945, n. 822 [23], che prevedeva tra l'altro che i fondi raccolti nei conti correnti postali di pi/bancoposta venissero versati su un conto corrente fruttifero a cdp a un tasso corrispondente al tasso che la cassa riceveva dalla sua attività di finanziamento, diminuito di quindici centesimi di punto percentuale.
(28) nella lettera del 21 aprile 2006 l'italia ricorda che il servizio relativo ai conti correnti postali era essenzialmente disciplinato da una legge del 1917 [22], modificata dal decreto 22 novembre 1945, n. 822 [23], che prevedeva tra l'altro che i fondi raccolti nei conti correnti postali di pi/bancoposta venissero versati su un conto corrente fruttifero a cdp a un tasso corrispondente al tasso che la cassa riceveva dalla sua attività di finanziamento, diminuito di quindici centesimi di punto percentuale.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.