Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kommissionen ivÆrksÆtter tilbundsgÅende undersØgelser af fusionen mellem wolters kluwer og reed elsevier
la commissione decide di avviare una indagine dettagliata sulla fusione wolters kluwer/reed elsevier
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wolters kluwer og reed elsevier har bebudet, al de kommissionens indsigelser har opgivet deres planlagte fusion
wolters kluwer e reed elsevier annunciano di aver abbandonato il piogeno di fusione in seguito alle obiezioni sollevate dalla commissione
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktionærerne i elsevier read jublede på grand af den nylige fusion med wolters-kluwer, en absolut magtkoncentration inden for videnskabelige udgivelser.
ringrazio la onorevole daskalaki per la sua relazione e sono certa che il parla mento domani la approverà.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20. februar 1992, bruxelles: møde med wolfgang wolte, ekstraordinær ambassadør og leder af republikken Østrigs repræsentation ved det europæiske fællesskab
il comitato ritiene che la comunità, partecipando allo strumento del trattamento nazionale, dovrà svolgere anche un ruolo di coordinamento nei confronti degli stati membri affinché, oltre agli interessi puramente economici, vengano presi ampiamente in considerazione anche gli aspetti sociali e ambientali.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: