Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo:
yo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo frankie!
yo frankie!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo af samlede arbejdskraftomkostninger
% costo totale del lavoro
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see you too (samme her)
see you too! (arrivederci anche a te!)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billede med tilladelse af yo respondo
foto di yo respondo, utilizzo consentito.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fre. wind direction - wind speed is too low to measure
venwind direction - wind speed is too low to measure
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den deltagende virksomhed og den koncern, den tilhører: d too ή c c
l'impresa interessau e il suo gruppo: ci
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'
“ have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
error: the partition is too small. truecrypt cannot encrypt it in place.
errore: la partizione è troppo piccola. truecrypt non può codificarla sul posto.
Laatste Update: 2016-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) mis on sõltumatu ning mille tegevus seoses lõpueksami läbiviimise ja pädevustunnistuste väljastamisega ei too kaasa huvide konflikti.
(b) huma indipendenti u ħielsa minn kwalunkwe kunflitt ta' interess fir-rigward tal-eżami finali u l-ħruġ taċ-ċertifikati ta' kompetenza.
Laatste Update: 2017-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dannelsen af finanskonglomerater too big to fail begunstiger altså ikke kun moral hazard for de involverede institutter, men også den økonomiske politik og finanspolitikken i de involverede stater konfronteres med nye risici.
la nascita di colossi finanziari troppo grossi per fallire, oltre a favorire operazioni moralmente azzardate da parte delle società partecipanti, mette anche la politica finanziaria ed economica degli stati coinvolti di fronte a rischi di carattere nuovo.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
del e ste af a n li g gende r og lokalsamfund s udvikling. projekter . b o k der en lo b b yo r g ani s at i o n for s m å l and s b y er .
il bokd è un’organizzazione di gruppi di pressione per i piccoli villaggi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almindelig kartoffelvirus a, m, s, v, x og y (inkl. yo, og yn og yc) og bladrullesygevirus.
virus comuni della patata, a, m, s, v, x e y (compresi yo, yn e yc) e potato leaf roll virus.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: