Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you may also address your concerns to the european data protection supervisor .
you may also address your concerns to the european data protection supervisor .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we take the need to protect your data seriously .
we take the need to protect your data seriously .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det, vi egentlig har brug for, er vel et koncept for en universal data protection.
quello di cui abbiamo davvero bisogno è un modello di tutela universale dei dati.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we do not disclose or sell your data to third parties .
we do not disclose or sell your data to third parties .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den europæiske unions tidende article 33 data protection , prevention of money laundering and related issues
gazzetta ufficiale dell' unione europea article 33 data protection , prevention of money laundering and related issues
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne lov ophæver og erstatter data protection act 1986 (herefter »1986-loven«).
tale legge abroga e sostituisce il data protection act 1986 («the 1986 act»).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .
we store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendelsen af disse retsforskrifter sikres gennem adgangen til domstolsprøvelse og den uvildige kontrol, der foretages af myndigheden data protection commissioner, der har både undersøgelses- og interventionsbeføjelser.
la loro applicazione è garantita dal ricorso giurisdizionale e dal controllo indipendente dell’autorità, il data protection commissioner, dotato di poteri di ricerca e d’intervento.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendelsen af disse retsforskrifter sikres gennem adgangen til domstolsprøvelse og den uvildige kontrol, der foretages af myndighederne, herunder data protection commissioner, der har både undersøgelses- og interventionsbeføjelser.
la loro applicazione è garantita dal ricorso giurisdizionale e dal controllo indipendente di autorità come il data protection commissioner, dotato di poteri di ricerca e d'intervento.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peter hustinx, eu data protection supervisor, tildelte idag søgeprogrammet ixquick ( www.ixquick.com ) det første european privacy seal (europrise).
oggi il garante europeo per la protezione, peter hustinx, ha attribuito il primo marchio di certificazione dell'ue, privacy seal, a ixquick ( www.ixquick.com ).
Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 20 ▼b article 33 data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
article 33 data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der er også i 2005 på grundlag af data protection (jersey) law blevet fastsat administrative forskrifter med særlige bestemmelser om emner som aktindsigt, behandling af følsomme oplysninger og meddelelser til databeskyttelsesmyndigheden [3].
È stata inoltre adottata una legislazione derivata conformemente alla data protection (jersey) law, nel 2005, che regola questioni specifiche come l’accesso dei titolari dei dati, l’elaborazione dei dati sensibili e la notifica all’autorità di protezione dei dati [3].
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det drejer sig om data protection (corporate finance exemption) (jersey) regulations 2005, data protection (credit reference agency) (jersey) regulations 2005, data protection (fair processing) (jersey) regulations 2005, data protection (international co-operation) (jersey) regulations 2005, data protection (notification) (jersey) regulations 2005, data protection (sensitive personal data) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access exemptions) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access miscellaneous) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access modification — education) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access modification — health) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access modification — social work) (jersey) regulations 2005, og data protection (transfer in substantial public interest) (jersey) regulations 2005.
data protection (corporate finance exemption) (jersey) regulations 2005; data protection (credit reference agency) (jersey) regulations 2005; data protection (fair processing) (jersey) regulations 2005; data protection (international co-operation) (jersey) regulations 2005; data protection (notification) (jersey) regulations 2005; data protection (sensitive personal data) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access exemptions) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access miscellaneous) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access modification — education) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access modification — health) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access modification — social work) (jersey) regulations 2005; data protection (transfer in substantial public interest) (jersey) regulations 2005.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: