Je was op zoek naar: jerusalem (Deens - Japans)

jerusalem
エルサレム

jerusalem, israel
＜エルサレム＞

asien/ jerusalem
アジア/エルサレム

jeg tager til jerusalem.
エルサレムに行く

de tager på genforeningsturné til jerusalem.
エルサレムで 再結成ツアーを

det er ham, du skal tale med i jerusalem.
エルサレムの男だ 答えを持ってる

og jeg, john, så den hellige by, jerusalem ..
(教会オルガンの調べ) そして私ジョンは 聖なる都 ニュー・エルサレムが

jerusalem kontroltårn, reach 394. begærer landingstilladelse.
エルサレム管制塔 こちら国連特使

så står vore fødder da i dine porte, jerusalem,
エルサレムよ、われらの足はあなたの門のうちに立っている。

jeg, prædikeren, var konge over israel i jerusalem.
伝道者であるわたしはエルサレムで、イスラエルの王であった。

jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre!
エルサレムよ、もしわたしがあなたを忘れるならば、わが右の手を衰えさせてください。

men tempelvielsens fest indtraf i jerusalem. det var vinter;
そのころ、エルサレムで宮きよめの祭が行われた。時は冬であった。

jeg troede, du havde købt den af en munk i jerusalem.
僕はエルサレムの僧侶から 買うことが出来る

da vi nu kom til jerusalem, modtoge brødrene os med glæde.
わたしたちがエルサレムに到着すると、兄弟たちは喜んで迎えてくれた。

at herrens navn kan forkyndes i zion, hans - pris i jerusalem,
その時もろもろの民、もろもろの国はともに集まって、主に仕えるでしょう。

da samledes sangerne fra egnen om jerusalem og fra netofatifernes landsbyer,
そこで、歌うたう人々はエルサレムの周囲の地方、ネトパびとの村々から集まってきた。

da drog jerusalem ud til ham og hele judæa og hele omegnen om jordan.
すると、エルサレムとユダヤ全土とヨルダン附近一帯の人々が、ぞくぞくとヨハネのところに出てきて、

absalon boede nu to År i jerusalem uden at blive stedet for kongen.
こうしてアブサロムは満二年の間エルサレムに住んだが、王の顔を見なかった。

den tid, salomo herskede i jerusalem over hele israel, udgjorde fyrretyve År.
ソロモンがエルサレムでイスラエルの全地を治めた日は四十年であった。

david tog i jerusalem endnu flere hustruer og avlede flere sønner og døtre.
ダビデはエルサレムでまた妻たちをめとった。そしてダビデにまたむすこ、娘が生れた。