Je was op zoek naar: kostbarheder (Deens - Japans)

og bortset fra alle de frivillige gaver kom alle deres naboer dem til hjælp med alt, både sølv, guld, heste og kvæg og kostbarheder i mængde.
その周囲の人々は皆、銀の器、金、貨財、家畜および宝物を与えて彼らを力づけ、そのほかにまた、もろもろの物を惜しげなくささげた。

deres fader havde givet dem store gaver, sølv, guld og kostbarheder tillige med betæstede byer i juda, men joram havde han givet kongedømmet, fordi han var den førstefødte.
その父は彼らに金、銀、宝物の賜物を多く与え、またユダの要害の町々を与えたが、ヨラムは長子なので、国はヨラムに与えた。

- det er jo din kostbare juvel-dolk.
これは, 大切な玉の小刀じゃないか.