Je was op zoek naar: pragtfuldt (Deens - Japans)

pragtfuldt.
あぁ、帰るさ」

- pragtfuldt.
ロシアの下で...

"pragtfuldt"?
"アメージング"？

bare pragtfuldt.
ジャック ブラント刑事だ

- fint. pragtfuldt.
そうか それは何より

det er pragtfuldt.
すばらしい

det er pragtfuldt!
これって最高!

- pragtfuldt. farvel!
すごくいいね よし さようなら！

det er jo pragtfuldt.
それはいい

- et pragtfuldt kontor.
立派なオフィスだこら

det er jo bare pragtfuldt.
完璧ね！ まったく完璧！

det er da pragtfuldt. det...
それは何よりだ

hvorfra ved du, det er pragtfuldt?
どうして 分かるの？

uanset navnet er det et pragtfuldt sted.
呼び名はどうあれ 美しい所だよ

hvor pragtfuldt. allerede en ny mutant her.
すばらしい 変異体がもうここに居た

- pragtfuldt. de ser ud til at have travlt.
ええ 忙しくなる一方みたい

- pragtfuldt. det var præcis der jeg skulle hen.
いいね 僕も行きたいんだ

det er pragtfuldt. jeg elsker dig. jeg er heldig.
感謝してる 幸せ者だ

alle har nævnt, hvor pragtfuldt de dansede i aftes.
みんな昨日の 踊りの腕に感心しましたよ

det er et pragtfuldt apparat, trods den ynkelige manual.
マニュアルはお粗末だが たいした装置だ