Je was op zoek naar: sker (Deens - Japans)

det sker
you can feel it happening

det sker.
そういうものだ

det sker!
始まった！

- hvad sker ?
- どうしたの？

det sker ikke
それはないよ

det sker igen.
後で間に合ったと思う？

så sker det!
いくぞ

- det sker bare.
起きちまったんだよ

- sker dette?
- これは現実？ - そうだよ

- hvad sker, nick?
何が始まったの？

disse ting sker
よくある事だ

andre ting sker.
別の事も起こる

- der sker ingenting.
ロニーじゃない

- hvordan sker det?
それで どういう事？

intet sker tilfældigt.
偶然に 起こる事などない

hvorfor sker dette?
何故、この様な事になってるんだ？

- lazlo, uheld sker.
- ラズロ 偶然です

udvekslingen sker ved skrotpladsen.
取引は屑鉄置き場である

ulykker sker, ikke sandt?
事故が起きた事について？