Je was op zoek naar: thranduil (Deens - Japans)

thranduil.
だめだ、スランドゥィル

thranduil, det er vanvid.
スランドゥィル、これは狂気の沙汰だ

- thranduil, vi ventede jer ikke.
スランドゥィル殿下

alle kom for at hylde ham, selv elverkongen, thranduil.
誰もが敬意を表した 偉大なるエルフの王スランドゥイルさえも

thranduil ville ikke udsætte sine frænder for dragens vrede.
スランドゥイルは怒れるドラゴンに 一族を殺されたくなかった

jeg stoler ikke på, at thranduil, den store konge, holder sit ord.
俺は偉大な森の王 スランデュイルの名誉の言葉が

han vil hellere lægge jer i lænker, end påkalde kong thranduils vrede.
スランデュイル王の 激怒に触れる前に くろがね山脈で お前らを捕まえるだろう