Je was op zoek naar: tilbageholder (Deens - Japans)

sir, de tilbageholder!
抑制バンドが

- tilbageholder en kongelig?
- 王族を拘留したことは？

ja, men marinesoldaterne tilbageholder ham.
ええ でも海兵隊が拘束した

ingen tilbageholder dig her hr. mcclanahan.
誰もあなたを拘束しませんよ マクレナハンさん

hvis i tilbageholder hende, er det ufedt.
職業的には 私は局員の違法行為を 見逃せないけど

mcgann er i sandoval. sandiapolitiet tilbageholder ham.
サンドバルはサンディア警察が逮捕

han har en forbindelse til nogen, specialstyrken tilbageholder.
彼に関連する人物が 特別捜査課で拘禁されていたよ

jeg tror, at hannibal lecter tilbageholder oplysninger om et mord.
レクター博士が事件情報を 隠してるのではと 結構だ

peter bernardone ligger i samme mørke, der tilbageholder dig.
ピーター・ベラドネが横たわってるのは、 君を捕えているのと同じ闇だ。

hvorfor skulle jeg ellers, hele tiden blive ført ind i situationer hvor du bevidst, tilbageholder dine planer for mig?
どうしていつも僕に 君の計画を教えないんだ？

"passagererne er bevæbnede og farlige, de skal tilbageholdes med magt."
"乗員は武装して危険、強行逮捕すること"