Je was op zoek naar: utilstrækkelige (Deens - Japans)

utilstrÆkkelige data
情報不足"

utilstrÆkkelige midler
"残高不足"

utilstrækkelige rettigheder i målmappe.
保存先のディレクトリで権限が不足しています。

de finder nok beviserne utilstrækkelige.
人は言うでしょう 規則が全てではないと

utilstrækkelige tilladelser til at læse følgende filer
次のファイルを読む権限がありません

tak for den utilstrækkelige forklaring, hr. bilbo.
わかりやすい説明をどうも

den valgte fil kan ikke læses. dine filadgangsrettigheder kan være utilstrækkelige.
選択されたファイルを読めません。ファイルへのアクセス権限が不足している可能性があります。

oprettelse af nyt arkiv mislykkedes. måske pga. utilstrækkelige rettigheder.
新しいアーカイブの作成に失敗しました。権限が不足しているのかもしれません。

flyt automatisk ikke- synkroniserede breve fra mapper med utilstrækkelige adgangsrettigheder
同期されていないメールを自動的にアクセス権限のないフォルダから移動

hvis du oplever problemer pga. utilstrækkelige rettigheder ved montering af ressourcer, skal du aktivere de passende indstillinger på konfigurationssiden superbruger.
もし不十分な特権が理由で、シェアをマウントする時に問題を経験するならば、 スーパーユーザコンフィギュレーションページの適切な設定を見直すべきです

kan ikke oprette mappen% 1 på grund af utilstrækkelige rettigheder på serveren. hvis du synes at du burde kunne oprette undermapper her, så bed din systemadministrator om at give dig rettigheder til at gøre det.
サーバでの権限が不十分なため、フォルダ %1を作成できません。ここにサブフォルダを作れるはずであれば、管理者に連絡して許可を得てください。

andrej er i bad, så jeg vil lige sige, at badsystemet er utilstrækkeligt.
アンドレイがシャワー中なので いい機会だわ このシャワーシステムは 不適当よ