Je was op zoek naar: vildmarken (Deens - Japans)

sidste stop før vildmarken.
荒野の前の最後の停止場

konstant testet. kastet i vildmarken.
常に試され 野生の世界に投げ込まれた

de er stemmerne som råber i vildmarken.
声を出して 荒野で叫んだ

! - vi er jo langt ude i vildmarken.
- ええ 聞いたでしょ

100 mil-vildmarken, maine et År senere
君が居る事は分るのか？ 私の事は気付かない 彼には知る術が無い

det var hans indvielse. hans øjeblik i vildmarken.
野生は人生の入門であった

daenerys er et eller andet sted ude i vildmarken.
ここで座って話していればいるほど デネリスは原野にいなくてはいけない

Ædle dastan forlader en hjælpeløs kvinde i vildmarken!
気高いダスタンは 荒野にかよわい女を捨てるのね

måske har en vinter i vildmarken givet ham hår på brystet.
ただの田舎者さ

han fandt en flok meningsfæller, og så flyttede vi ud i vildmarken.
多くの男たちと 友達になって

jeg har endnu ikke mødt én, der ville kunne overleve i vildmarken.
まだ 会った事がないが 国は存命してる

vi bragte den engelske industri til vildmarken i maine ... ...ogbyggedeenfiskeriindustri noget som amerika aldrig havde set.
何もない荒野で事業を始めた 水産会社を立ち上げたのだ まだ見ぬアメリカのようだった

der er 60 mil vildmark herfra til craster's og mance rayder's hær nærmer sig, men vi må gøre det her.
ここからクラスターの砦まで 60マイルに及ぶ森があり 迫り来るマンス・レイダーの軍隊がいる しかし、やらなくてはならない