Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eller når han, uden at det er ham vitterligt, rører ved urenhed hos et menneske, urenhed af en hvilken som helst art, hvorved man bliver uren, og han opdager det og bliver sig sin skyld bevidst,
혹 시 부 지 중 에 사 람 의 부 정 에 다 닥 쳤 는 데 그 사 람 의 부 정 이 어 떠 한 부 정 이 든 지 그 것 을 깨 달 을 때 에 는 허 물 이 있 을 것 이
eller hvis nogen, uden at det er ham vitterligt, rører ved noget urent, hvad enten det nu er et Ådsel af et urent vildt dyr eller af urent kvæg eller urent kryb, og han opdager det og bliver sig sin skyld bevidst,
누 구 든 지 부 정 한 들 짐 승 의 사 체 나, 부 정 한 가 축 의 사 체 나, 부 정 한 곤 충 의 사 체 들, 무 릇 부 정 한 것 을 만 졌 으 면 부 지 중 에 라 할 지 라 도 그 몸 이 더 러 워 져 서 허 물 이 있 을 것 이
eller når nogen, uden at det er ham vitterligt, med sine læber aflægger en uoverlagt ed på at ville gøre noget, godt eller ondt, hvad nu et menneske kan aflægge en uoverlagt ed på, og han opdager det og bliver sig sin skyld bevidst i et af disse tilfælde,
혹 누 구 든 지 무 심 중 에 입 으 로 맹 세 를 발 하 여 악 을 하 리 라 하 든 지, 선 을 하 리 라 하 면 그 사 람 의 무 심 중 에 맹 세 를 발 하 여 말 한 것 이 어 떠 한 일 이 든 지 깨 닫 지 못 하 다 가 그 것 을 깨 달 을 때 에 는 그 중 하 나 에 허 물 이 있 을 것 이