Je was op zoek naar: frustrerende (Deens - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Korean

Info

Danish

frustrerende

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Koreaans

Info

Deens

det kan være frustrerende, ja faktisk næsten umuligt, at foretage et opkald til en fest, i en lufthavn eller i en overfyldt bus.

Koreaans

야구장이나 공항 또는 만원버스에서 통화하기는 정말 어렵습니다. 사실 거의 불가능에 가깝습니다.

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

teknologien virker på alt fra støj frembragt af mennesker og maskiner til musik og høj samtale - på helt ned til omkring en meters afstand. så den person, du taler til, kan høre, hvad du siger, ikke hvad du hører.det kan være frustrerende, ja faktisk næsten umuligt, at foretage et opkald til en fest, i en lufthavn eller i en overfyldt bus. men ikke med iphone 4. den indeholder en mikrofon, der er indbygget i dens øverst kant og bruger avanceret lydteknologi til at undertrykke uønsket baggrundsstøj. teknologien virker på alt fra støj frembragt af mennesker og maskiner til musik og høj samtale - på helt ned til omkring en meters afstand. så den person, du taler til, kan høre, hvad du siger, ikke hvad du hører.

Koreaans

이 기술은 사람들이 붐비는 곳의 소음, 차 엔진 소리, 음악, 바로 옆에서 나는 큰 대화 소리에 모두 적용됩니다. 따라서 상대방은 여러분이 듣는 소리가 아닌 여러분의 음성을 분명하게 들을 수 있습니다.야구장이나 공항 또는 만원버스에서 통화하기는 정말 어렵습니다. 사실 거의 불가능에 가깝습니다. 하지만 iphone 4에서는 가능합니다. iphone 상단에 내장된 마이크에는 정교한 오디오 기술이 적용되어 원하지 않는 배경음을 배제할 수 있습니다. 이 기술은 사람들이 붐비는 곳의 소음, 차 엔진 소리, 음악, 바로 옆에서 나는 큰 대화 소리에 모두 적용됩니다. 따라서 상대방은 여러분이 듣는 소리가 아닌 여러분의 음성을 분명하게 들을 수 있습니다.

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,029,059,327 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK