Je was op zoek naar: normalt (Deens - Koreaans)

normalt
표준

download normalt
일반적으로 다운로드

% 1 afsluttede ikke normalt.
% 1이( 가) 완전하게 종료되지 않았습니다.

normalt format af fanebladstitel
일반 탭 제목 형식

dette er hvad man normalt ser.
흰 바탕에 검은색 일반적인 모습입니다.

instruktørens kommentarer med normalt store tegn
일반 문자 크기의 감독 해설문

kommandoen "logger" blev ikke afsluttet normalt.
'logger' 명령을 올바르게 종료하지 못했습니다.

angiv det sprog som du normalt vil oversætte til
기본적으로 번역하는 언어를 선택하십시오

størrelse af anden opdelerkontrol (normalt vandret).
두 번째 구분자 위젯 크기

hvilken fil der skal vises (normalt "% acurrent%"):
보려는 파일의 위치 (일반적으로 '% acurrent%'):

vælg dette hvis du ønsker at oprette et normalt truecrypt bind.
표준 truecrypt 볼륨을 생성하려면 이 옵션을 선택합니다.

normalt spilquick start button - player versus ai level hard
보통 게임quick start button - player versus ai level hard

normalt er dette aldrig krævet, da det kan gøre hele systemet ubrugeligt
일반적으로 전체시스템을 불안정할게 만드는것을 절대 요구하지 않습니다.

start kodefuldførelse manuelt, normalt ved at bruge en genvej tildelt til denne handling.
코드 완성 단축키를 통해서 수동으로 코드 완성을 호출합니다.

fejl: du angav et kodeord til et skjult bind (ikke til et normalt bind).
오류: (표준 볼륨이 아닌) 숨긴 볼륨에 대한 비밀번호를 입력해야 합니다.

kommaadskilt liste af dtep der kan være indeni denne dtep. listen består normalt af pseudo- dtep.
이 dtep에서 볼 수 있는 콤마로 구분된 dtep의 목록입니다. 보통 가상 dtep로 구성되어 있습니다.

kan ikke finde den kørbare lpdomatic. undersøg om foomatic er installeret korrekt og at lpdomatic er installeret på et normalt sted.
lpdomatic 실행 파일을 찾을 수 없습니다. foomatic이 올바르게 설치되어 있으며 lpdomatic이 표준 경로에 설치되어 있는지 확인하십시오.

hvis denne mulighed er valgt, vil alle pakker der ikke skal til det lokale net gå gennem ppp forbindelsen. dette er hvad man normalt gør
이 옵션을 사용하면 로컬 네트워크로 가지 않는 모든 패킷은 ppp 연결을 통해서 전달됩니다. 보통 이 기능을 사용해야 합니다.

brug blød skalering når der ændres størrelse på billeder. normalt ser billeder bedre ud på denne måde, men det tager længere tid at indlæse dem.
크기를 조정할 때 부드럽게 조정합니다. 이 경우 그림이 부드럽게 보이지만 불러오는 데 시간이 더 걸립니다.

normalt starter kontact med det plugin som blev brugt da programmet blev lukket. markér dette felt hvis du ønsker at det specificerede plugin skal vises ved start i stedet.
kontact는 종료 직전에 사용했던 구성 요소로 시작합니다. 만약 이 상자를 선택하면 미리 지정된 구성 요소로 시작합니다.